"glande thyroïde" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "par ellipse",
      "word": "thyroïde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De glande et thyroïde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glandes thyroïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les 7 signes que vos glandes fonctionnent mal », dans Aspros Santé, 20 mai 2023 https://www.aspros-sante.fr/les-7-signes-que-vos-glandes-fonctionnent-mal/ texte intégral. Consulté le 21 janvier 2024",
          "text": "Une glande thyroïde qui ne fonctionne pas correctement peut causer des problèmes émotionnels tels que l’anxiété, la dépression ou l’irritabilité."
        },
        {
          "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 190",
          "text": "« En somme, quelle différence y a-t-il entre un prince Séliman et un débardeur peint par Gorki ? Un coup de rasoir et un pain de savon… La matière grise ? Pfffft !… Les anatomistes ont constaté que le cerveau d’un imbécile pèse aussi lourd que celui d’un homme intelligent… La glande thyroïde ? Peut-être… On saura cela dans un siècle. Car il n’y a pas de grands hommes, d’après les novateurs de la médecine : il y a plus ou moins de ris de veau autour d’une pomme d’Adam…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glande volumineuse située dans la partie antérieure et inférieure du larynx."
      ],
      "id": "fr-glande_thyroïde-fr-noun-WV68iK~S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɑ̃d ti.ʁɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-glande thyroïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Harmonide-glande_thyroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-glande_thyroïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Harmonide-glande_thyroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-glande_thyroïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-glande thyroïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thyroid gland"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghudda daraqiya",
      "word": "غدّة درقيّة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غُدَّة دَرَقِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn",
      "traditional_writing": "甲狀腺",
      "word": "甲状腺"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "štitnjača"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "glandula thyreoidea"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "štitna žlijezda"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glándula tiroides"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tiroido"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiroide"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qalqanşa bez",
      "word": "қалқанша без"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "glaand"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schildklier"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sköldkörtel"
    }
  ],
  "word": "glande thyroïde"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "par ellipse",
      "word": "thyroïde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De glande et thyroïde."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glandes thyroïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les 7 signes que vos glandes fonctionnent mal », dans Aspros Santé, 20 mai 2023 https://www.aspros-sante.fr/les-7-signes-que-vos-glandes-fonctionnent-mal/ texte intégral. Consulté le 21 janvier 2024",
          "text": "Une glande thyroïde qui ne fonctionne pas correctement peut causer des problèmes émotionnels tels que l’anxiété, la dépression ou l’irritabilité."
        },
        {
          "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 190",
          "text": "« En somme, quelle différence y a-t-il entre un prince Séliman et un débardeur peint par Gorki ? Un coup de rasoir et un pain de savon… La matière grise ? Pfffft !… Les anatomistes ont constaté que le cerveau d’un imbécile pèse aussi lourd que celui d’un homme intelligent… La glande thyroïde ? Peut-être… On saura cela dans un siècle. Car il n’y a pas de grands hommes, d’après les novateurs de la médecine : il y a plus ou moins de ris de veau autour d’une pomme d’Adam…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glande volumineuse située dans la partie antérieure et inférieure du larynx."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɑ̃d ti.ʁɔ.id\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-glande thyroïde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Harmonide-glande_thyroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-glande_thyroïde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Harmonide-glande_thyroïde.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-glande_thyroïde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-glande thyroïde.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thyroid gland"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghudda daraqiya",
      "word": "غدّة درقيّة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غُدَّة دَرَقِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎzhuàngxiàn",
      "traditional_writing": "甲狀腺",
      "word": "甲状腺"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "štitnjača"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "glandula thyreoidea"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "štitna žlijezda"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glándula tiroides"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tiroido"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiroide"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qalqanşa bez",
      "word": "қалқанша без"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "glaand"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schildklier"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sköldkörtel"
    }
  ],
  "word": "glande thyroïde"
}