"glande pinéale" meaning in Français

See glande pinéale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡlɑ̃d pi.ne.al\
  1. Une petite glande endocrine de l’épithalamus du cerveau des vertébrés qui sécrète la mélatonine, et joue par son intermédiaire un rôle central dans la régulation du rythme biologique (jour et nuit, saison, etc.).
    Sense id: fr-glande_pinéale-fr-noun-PrjEvsW2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: organe pinéal, épiphyse Translations: pineal gland (Anglais), pineal body (Anglais), epiphysis (Anglais), غُدَّة صَنَوْبَرِيَّة (Arabe), 松果腺 (sōngguǒxiàn) (Chinois), 송과선 (songgwaseon) (Coréen), ghiandola pineale [feminine] (Italien), 松果体 (shōkatai) (Japonais), glandula pinealis (Latin)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de glande et de pinéal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 38",
          "text": "Nos corps sont si semblables qu’un seul chromosome provoque la trisomie 21, qu’une toute petite atrophie de la glande pinéale ouvre la porte à la cruauté et à la violence extrême, qu’un mince dérèglement du niveau de la sérotonine provoque des hallucinations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une petite glande endocrine de l’épithalamus du cerveau des vertébrés qui sécrète la mélatonine, et joue par son intermédiaire un rôle central dans la régulation du rythme biologique (jour et nuit, saison, etc.)."
      ],
      "id": "fr-glande_pinéale-fr-noun-PrjEvsW2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɑ̃d pi.ne.al\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "organe pinéal"
    },
    {
      "word": "épiphyse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pineal gland"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pineal body"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "epiphysis"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غُدَّة صَنَوْبَرِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sōngguǒxiàn",
      "word": "松果腺"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "songgwaseon",
      "traditional_writing": "松果腺",
      "word": "송과선"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghiandola pineale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōkatai",
      "word": "松果体"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "glandula pinealis"
    }
  ],
  "word": "glande pinéale"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de glande et de pinéal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 38",
          "text": "Nos corps sont si semblables qu’un seul chromosome provoque la trisomie 21, qu’une toute petite atrophie de la glande pinéale ouvre la porte à la cruauté et à la violence extrême, qu’un mince dérèglement du niveau de la sérotonine provoque des hallucinations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une petite glande endocrine de l’épithalamus du cerveau des vertébrés qui sécrète la mélatonine, et joue par son intermédiaire un rôle central dans la régulation du rythme biologique (jour et nuit, saison, etc.)."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɑ̃d pi.ne.al\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "organe pinéal"
    },
    {
      "word": "épiphyse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pineal gland"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pineal body"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "epiphysis"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "غُدَّة صَنَوْبَرِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sōngguǒxiàn",
      "word": "松果腺"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "songgwaseon",
      "traditional_writing": "松果腺",
      "word": "송과선"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghiandola pineale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōkatai",
      "word": "松果体"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "glandula pinealis"
    }
  ],
  "word": "glande pinéale"
}

Download raw JSONL data for glande pinéale meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.