See glamoureux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "glamoureusement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de glamour, avec le suffixe -eux"
],
"forms": [
{
"form": "glamoureuse",
"ipas": [
"\\gla.mu.ʁøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "glamoureuses",
"ipas": [
"\\gla.mu.ʁøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Empoisonneuse, nouvelle du recueil Concerto à la mémoire d’un ange, 2010, pages 16-17",
"text": "Or Marie Maurestier, même jeune, n’avait jamais eu l’air jeune, présentant un corps flétri, ménopausé avant la ménopause ; ce grand cheval à la mise sévère, au visage fermé, s’affublait de chemisiers à cols montés, de lunettes envahissantes, de chaussures plus robustes que glamoureuses."
}
],
"glosses": [
"Relatif au glamour."
],
"id": "fr-glamoureux-fr-adj-IKjMYwtr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡla.mu.ʁø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glamoureux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glamoureux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glamoureux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glamoureux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glamoureux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glamoureux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-glamoureux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-glamoureux.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-glamoureux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-glamoureux.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-glamoureux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-glamoureux.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "glamourös"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bezaubernd"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "glamorous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "glamourous"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "očarovatelen",
"word": "очарователен"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "văzhititelen",
"word": "възхитителен"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atractivo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hohdokas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tyylikäs"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "loistokas"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "glamorøs"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "glamorøs"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "glamouroso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "glamuroso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "fermecător"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "obajatel’nyj",
"word": "обаятельный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "očarovatel’nyj",
"word": "очаровательный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "glamorös"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "glamourös"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "kaakit-akit"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "kahali-halina"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "mapanggayuma"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "mapanghalina"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "mapanlayumot"
}
],
"word": "glamoureux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eux",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "glamoureusement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de glamour, avec le suffixe -eux"
],
"forms": [
{
"form": "glamoureuse",
"ipas": [
"\\gla.mu.ʁøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "glamoureuses",
"ipas": [
"\\gla.mu.ʁøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Empoisonneuse, nouvelle du recueil Concerto à la mémoire d’un ange, 2010, pages 16-17",
"text": "Or Marie Maurestier, même jeune, n’avait jamais eu l’air jeune, présentant un corps flétri, ménopausé avant la ménopause ; ce grand cheval à la mise sévère, au visage fermé, s’affublait de chemisiers à cols montés, de lunettes envahissantes, de chaussures plus robustes que glamoureuses."
}
],
"glosses": [
"Relatif au glamour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡla.mu.ʁø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glamoureux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glamoureux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glamoureux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glamoureux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glamoureux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glamoureux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-glamoureux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-glamoureux.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-glamoureux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-glamoureux.wav/LL-Q150_(fra)-Adélaïde_Calais_WMFr-glamoureux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-glamoureux.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "glamourös"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bezaubernd"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "glamorous"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "glamourous"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "očarovatelen",
"word": "очарователен"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "văzhititelen",
"word": "възхитителен"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atractivo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hohdokas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tyylikäs"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "loistokas"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "glamorøs"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "glamorøs"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "glamouroso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "glamuroso"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "fermecător"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "obajatel’nyj",
"word": "обаятельный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "očarovatel’nyj",
"word": "очаровательный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "glamorös"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "glamourös"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "kaakit-akit"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "kahali-halina"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "mapanggayuma"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "mapanghalina"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "mapanlayumot"
}
],
"word": "glamoureux"
}
Download raw JSONL data for glamoureux meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.