"glaciologue" meaning in Français

See glaciologue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡla.sjɔ.lɔɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-glaciologue.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glaciologue.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glaciologue.wav Forms: glaciologues [plural]
  1. Spécialiste de la glaciologie.
    Sense id: fr-glaciologue-fr-noun-Yni2K9ic Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: glaciologie, glaciologique Translations: glaciologist (Anglais), glaciologo [masculine] (Italien), glaciologa [feminine] (Italien), buzul bilimci (Turc), гляціолог [masculine] (Ukrainien), кригознавець [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la science en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de glaciologie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaciologues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "glaciologie"
    },
    {
      "word": "glaciologique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Lliboutry, Traité de glaciologie - Volume 1, 1965",
          "text": "Le glaciologue empruntera au quaternariste des sujets de recherches, mais aussi collaborera avec lui pour reconstituer les mouvements et les altitudes atteintes par les anciens glaciers."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 9",
          "text": "« Le Svalbard se réchauffe sept fois plus vite que le reste de la planète », indique la glaciologue Heïdi Sevestre, dans Demain, c’est nous (éd. du Faubourg), livre qui retrace l’aventure de François Bernard, dont elle est partie prenante depuis le début."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 novembre 2023, page 8",
          "text": "Mais, « en huit ans, il a perdu environ 15 % de sa masse », glisse Jean-Baptiste Bosson, glaciologue au Conservatoire des espaces naturels (CEN) de Haute-Savoie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste de la glaciologie."
      ],
      "id": "fr-glaciologue-fr-noun-Yni2K9ic"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.sjɔ.lɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-glaciologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-glaciologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-glaciologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-glaciologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glaciologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-glaciologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-glaciologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glaciologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glaciologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glaciologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glaciologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glaciologue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glaciologist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glaciologo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glaciologa"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "buzul bilimci"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гляціолог"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кригознавець"
    }
  ],
  "word": "glaciologue"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Métiers de la science en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de glaciologie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaciologues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "glaciologie"
    },
    {
      "word": "glaciologique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Lliboutry, Traité de glaciologie - Volume 1, 1965",
          "text": "Le glaciologue empruntera au quaternariste des sujets de recherches, mais aussi collaborera avec lui pour reconstituer les mouvements et les altitudes atteintes par les anciens glaciers."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 9",
          "text": "« Le Svalbard se réchauffe sept fois plus vite que le reste de la planète », indique la glaciologue Heïdi Sevestre, dans Demain, c’est nous (éd. du Faubourg), livre qui retrace l’aventure de François Bernard, dont elle est partie prenante depuis le début."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 novembre 2023, page 8",
          "text": "Mais, « en huit ans, il a perdu environ 15 % de sa masse », glisse Jean-Baptiste Bosson, glaciologue au Conservatoire des espaces naturels (CEN) de Haute-Savoie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spécialiste de la glaciologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.sjɔ.lɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-glaciologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-glaciologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-glaciologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-glaciologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glaciologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-glaciologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-glaciologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-glaciologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glaciologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glaciologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glaciologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-glaciologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-glaciologue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glaciologist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glaciologo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glaciologa"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "buzul bilimci"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гляціолог"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кригознавець"
    }
  ],
  "word": "glaciologue"
}

Download raw JSONL data for glaciologue meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.