"glaciel" meaning in Français

See glaciel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡla.sjɛl\ Forms: glaciels [plural, masculine], glacielle [singular, feminine], glacielles [plural, feminine]
  1. Relatif aux glaces flottantes (banquise, icebergs).
    Sense id: fr-glaciel-fr-adj-qTGB77Sh Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɡla.sjɛl\ Forms: glaciels [plural]
  1. Glaces flottantes (banquise, icebergs).
    Sense id: fr-glaciel-fr-noun-vgYA0f8B Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par Louis-Edmond Hamelin, chercheur québécois, dans son livre Nordicité canadienne (tout comme les mots nordicité et pergélisol)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaciels",
      "ipas": [
        "\\ɡla.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "glacielle",
      "ipas": [
        "\\ɡla.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "glacielles",
      "ipas": [
        "\\ɡla.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le monde en images (CCDMD)",
          "text": "Rainure laissée par le déplacement d’un bloc glaciel. La photographie a été prise devant le camp de Jack Hurn. (94-13-09)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux glaces flottantes (banquise, icebergs)."
      ],
      "id": "fr-glaciel-fr-adj-qTGB77Sh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.sjɛl\\"
    }
  ],
  "word": "glaciel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par Louis-Edmond Hamelin, chercheur québécois, dans son livre Nordicité canadienne (tout comme les mots nordicité et pergélisol)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaciels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Toundra, lafreniere.over-blog.net, 20 juin 2016",
          "text": "Toundra où les héros se suicident, appelés par un au-delà de troupeaux de phoques annelés et d’umimmaq en rut, alors que des goélands placides tournent et tournent autour d’arcs-en-ciel printaniers, attendant la désintégration des glaciels répandus entre les îles Mansel et Akpatok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glaces flottantes (banquise, icebergs)."
      ],
      "id": "fr-glaciel-fr-noun-vgYA0f8B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.sjɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "glaciel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par Louis-Edmond Hamelin, chercheur québécois, dans son livre Nordicité canadienne (tout comme les mots nordicité et pergélisol)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaciels",
      "ipas": [
        "\\ɡla.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "glacielle",
      "ipas": [
        "\\ɡla.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "glacielles",
      "ipas": [
        "\\ɡla.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le monde en images (CCDMD)",
          "text": "Rainure laissée par le déplacement d’un bloc glaciel. La photographie a été prise devant le camp de Jack Hurn. (94-13-09)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux glaces flottantes (banquise, icebergs)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.sjɛl\\"
    }
  ],
  "word": "glaciel"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par Louis-Edmond Hamelin, chercheur québécois, dans son livre Nordicité canadienne (tout comme les mots nordicité et pergélisol)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaciels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Toundra, lafreniere.over-blog.net, 20 juin 2016",
          "text": "Toundra où les héros se suicident, appelés par un au-delà de troupeaux de phoques annelés et d’umimmaq en rut, alors que des goélands placides tournent et tournent autour d’arcs-en-ciel printaniers, attendant la désintégration des glaciels répandus entre les îles Mansel et Akpatok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glaces flottantes (banquise, icebergs)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.sjɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "glaciel"
}

Download raw JSONL data for glaciel meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.