"glaciation" meaning in Français

See glaciation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡla.sja.sjɔ̃\, \ɡla.sja.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glaciation.wav Forms: glaciations [plural]
  1. Action de geler.
    Sense id: fr-glaciation-fr-noun-4dkJbgcF
  2. Ce qui est formé par cette action.
    Sense id: fr-glaciation-fr-noun-wJkpvfL8
  3. Le processus de formation ou l'état d'avoir présent des glaciers ou une calotte glaciaire. Tags: especially
    Sense id: fr-glaciation-fr-noun-xV3s9Ffa Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la glaciologie Topics: glaciology
  4. Période glaciaire; intervalle de temps géologique durant lequel des glaciers ont été présents dans une région.
    Sense id: fr-glaciation-fr-noun-fs~PoOcG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la glaciologie Topics: glaciology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: glaciation (Anglais), glaciazione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du latin glacies (« glace ») avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaciations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de geler."
      ],
      "id": "fr-glaciation-fr-noun-4dkJbgcF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce qui est formé par cette action."
      ],
      "id": "fr-glaciation-fr-noun-wJkpvfL8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la glaciologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, p. 85-94.",
          "text": "De nos jours, la glaciation du Mont Blanc est essentiellement concentrée sur le massif du Mont-Blanc (stricto sensu)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le processus de formation ou l'état d'avoir présent des glaciers ou une calotte glaciaire."
      ],
      "id": "fr-glaciation-fr-noun-xV3s9Ffa",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "glaciology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la glaciologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.56",
          "text": "À la fin du Tertiaire s’est produit le refroidissement qui a conduit aux glaciations quaternaires ; il a peut-être quelque rapport avec la formation de l’Atlantique Nord."
        },
        {
          "ref": "André Allix, Propos d'un géographe, Éditions Audin, 1960, p. 175",
          "text": "En outre, l’auge glaciaire d'en bas étant incontestablement datée, comme plus récente que la dernière glaciation, l’épaulement occupe précisément la place où l'on doit s'attendre à trouver le fond d’auge de celle-ci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période glaciaire; intervalle de temps géologique durant lequel des glaciers ont été présents dans une région."
      ],
      "id": "fr-glaciation-fr-noun-fs~PoOcG",
      "topics": [
        "glaciology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.sja.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡla.sja.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glaciation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glaciation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glaciation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glaciation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glaciation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glaciation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glaciation"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glaciazione"
    }
  ],
  "word": "glaciation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du latin glacies (« glace ») avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaciations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de geler."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce qui est formé par cette action."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la glaciologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix.(Vallée de l’Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, p. 85-94.",
          "text": "De nos jours, la glaciation du Mont Blanc est essentiellement concentrée sur le massif du Mont-Blanc (stricto sensu)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le processus de formation ou l'état d'avoir présent des glaciers ou une calotte glaciaire."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "glaciology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la glaciologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.56",
          "text": "À la fin du Tertiaire s’est produit le refroidissement qui a conduit aux glaciations quaternaires ; il a peut-être quelque rapport avec la formation de l’Atlantique Nord."
        },
        {
          "ref": "André Allix, Propos d'un géographe, Éditions Audin, 1960, p. 175",
          "text": "En outre, l’auge glaciaire d'en bas étant incontestablement datée, comme plus récente que la dernière glaciation, l’épaulement occupe précisément la place où l'on doit s'attendre à trouver le fond d’auge de celle-ci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période glaciaire; intervalle de temps géologique durant lequel des glaciers ont été présents dans une région."
      ],
      "topics": [
        "glaciology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.sja.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡla.sja.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glaciation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glaciation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glaciation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glaciation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glaciation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glaciation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glaciation"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "glaciazione"
    }
  ],
  "word": "glaciation"
}

Download raw JSONL data for glaciation meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.