"glaceuse" meaning in Français

See glaceuse in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡla.søz\
  1. Féminin singulier de glaceux. Form of: glaceux
    Sense id: fr-glaceuse-fr-adj-J-OGV-3h Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɡla.søz\ Forms: glaceuses [plural]
  1. Machine, appareil à glacer le papier, en particulier le papier photographique.
    Sense id: fr-glaceuse-fr-noun-Xj96utDB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éclusage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De glacer avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaceuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Deledicque, La photographie, éd. Clédor, 1977",
          "text": "La glaceuse est un système de séchage à chaud, par l'intermédiaire de résistances électriques. Elle se présente dans des formats divers. Elle est composée, outre son système électrique, d'une surface bombée métallique, d'une plaque souple en acier inoxydable -c'est elle qui est destinée à glacer- d'une toile qui se tend par un dispositif de ressort …"
        },
        {
          "ref": "Chindji Kouleu, La presse écrite pour tous, éd. Clé, 2008",
          "text": "Ne pas sortir les épreuves de la glaceuse trop tôt , pour ne pas abîmer le papier . Elles se détachent d'elles - mêmes quand le glaçage est terminé ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machine, appareil à glacer le papier, en particulier le papier photographique."
      ],
      "id": "fr-glaceuse-fr-noun-Xj96utDB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.søz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "glaceuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éclusage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De glacer avec le suffixe -euse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Bordeaux, in L'Artistenᵒ du 1ᵉʳ juillet 1854",
          "text": "Couché sur le disque de porcelaine, le petit poisson miroite, comme une vieille lame de vermeil sur la blancheur glaceuse d'une nappe damassée."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "glaceux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de glaceux."
      ],
      "id": "fr-glaceuse-fr-adj-J-OGV-3h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.søz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "glaceuse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éclusage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De glacer avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glaceuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Deledicque, La photographie, éd. Clédor, 1977",
          "text": "La glaceuse est un système de séchage à chaud, par l'intermédiaire de résistances électriques. Elle se présente dans des formats divers. Elle est composée, outre son système électrique, d'une surface bombée métallique, d'une plaque souple en acier inoxydable -c'est elle qui est destinée à glacer- d'une toile qui se tend par un dispositif de ressort …"
        },
        {
          "ref": "Chindji Kouleu, La presse écrite pour tous, éd. Clé, 2008",
          "text": "Ne pas sortir les épreuves de la glaceuse trop tôt , pour ne pas abîmer le papier . Elles se détachent d'elles - mêmes quand le glaçage est terminé ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Machine, appareil à glacer le papier, en particulier le papier photographique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.søz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "glaceuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "éclusage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De glacer avec le suffixe -euse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Bordeaux, in L'Artistenᵒ du 1ᵉʳ juillet 1854",
          "text": "Couché sur le disque de porcelaine, le petit poisson miroite, comme une vieille lame de vermeil sur la blancheur glaceuse d'une nappe damassée."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "glaceux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de glaceux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡla.søz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "glaceuse"
}

Download raw JSONL data for glaceuse meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.