"girafe réticulée" meaning in Français

See girafe réticulée in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒi.ʁaf ʁe.ti.ky.le\ Forms: girafes réticulées [plural]
  1. Espèce de girafe endémique de la Somalie, du sud de l’Éthiopie et du nord du Kenya.
    Sense id: fr-girafe_réticulée-fr-noun-1eWWaQXn Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: girafe de Somalie Translations: reticulated giraffe (Anglais), jirafa reticulada [feminine] (Espagnol), jirafa borracha [feminine] (Espagnol), giraffa somala (Italien), giraffa reticolata (Italien), netgiraffe (Néerlandais), Somalische giraffe (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Giraffidés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de girafe et de réticulé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "girafes réticulées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Par LEXPRESS.fr avec AFP, «En Afrique, les girafes menacées “d’extinction silencieuse” », L’Express, 16 août 2019.",
          "text": "Des hausses remarquables ont été enregistrées en Afrique australe, comme en Afrique du Sud et en Namibie. Mais, en Afrique de l’Est, la girafe réticulée a perdu quelque 60 % de ses individus tandis que la girafe nubienne a connu une baisse tragique de 97 %. En Afrique centrale, la girafe du Kordofan a vu sa population diminuer de 85 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de girafe endémique de la Somalie, du sud de l’Éthiopie et du nord du Kenya."
      ],
      "id": "fr-girafe_réticulée-fr-noun-1eWWaQXn",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.ʁaf ʁe.ti.ky.le\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "girafe de Somalie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reticulated giraffe"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jirafa reticulada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jirafa borracha"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "giraffa somala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "giraffa reticolata"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "netgiraffe"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Somalische giraffe"
    }
  ],
  "word": "girafe réticulée"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Giraffidés en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de girafe et de réticulé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "girafes réticulées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Par LEXPRESS.fr avec AFP, «En Afrique, les girafes menacées “d’extinction silencieuse” », L’Express, 16 août 2019.",
          "text": "Des hausses remarquables ont été enregistrées en Afrique australe, comme en Afrique du Sud et en Namibie. Mais, en Afrique de l’Est, la girafe réticulée a perdu quelque 60 % de ses individus tandis que la girafe nubienne a connu une baisse tragique de 97 %. En Afrique centrale, la girafe du Kordofan a vu sa population diminuer de 85 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de girafe endémique de la Somalie, du sud de l’Éthiopie et du nord du Kenya."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.ʁaf ʁe.ti.ky.le\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "girafe de Somalie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reticulated giraffe"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jirafa reticulada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jirafa borracha"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "giraffa somala"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "giraffa reticolata"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "netgiraffe"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Somalische giraffe"
    }
  ],
  "word": "girafe réticulée"
}

Download raw JSONL data for girafe réticulée meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.