"ginglard" meaning in Français

See ginglard in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒɛ̃.ɡlaʁ\ Forms: ginglards [plural]
  1. Variante de ginglet. Tags: alt-of, colloquial, obsolete Alternative form of: ginglet
    Sense id: fr-ginglard-fr-noun-p37Sc6J~ Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: reginglard Related terms: jinglard

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "même sens"
      ],
      "word": "reginglard"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1858) Variante de ginglet avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ginglards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jinglard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ginglet"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Karr et Léon Gatayes, Le canotage en France, Jules Taride, 1858, page 18",
          "text": "Mais, convenablement restaurés, frais, dispos, nous ne nous remettions en route qu’après avoir sablé le Ginglard — Un vin sincère, celui-là ! — un vin qui n’existe plus ! petit vin à quatre sous, ni bleu, ni blanc, ni rouge, mais « rose comme une jeune fille, roide comme un huissier », et que les progrès de la chimie, hélas ! ont remplacé par le vin de vigneron."
        },
        {
          "ref": "Jacques Penna, La Famillle Rompiballi, Mon Petit Éditeur, 2014, page 152",
          "text": "Robert était d’une constitution plus solide. Malgré une grande quantité de ginglard ingurgité, il se tenait toujours droit comme un « I »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de ginglet."
      ],
      "id": "fr-ginglard-fr-noun-p37Sc6J~",
      "tags": [
        "alt-of",
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɛ̃.ɡlaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ginglard"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ard",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "même sens"
      ],
      "word": "reginglard"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1858) Variante de ginglet avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ginglards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jinglard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ginglet"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Karr et Léon Gatayes, Le canotage en France, Jules Taride, 1858, page 18",
          "text": "Mais, convenablement restaurés, frais, dispos, nous ne nous remettions en route qu’après avoir sablé le Ginglard — Un vin sincère, celui-là ! — un vin qui n’existe plus ! petit vin à quatre sous, ni bleu, ni blanc, ni rouge, mais « rose comme une jeune fille, roide comme un huissier », et que les progrès de la chimie, hélas ! ont remplacé par le vin de vigneron."
        },
        {
          "ref": "Jacques Penna, La Famillle Rompiballi, Mon Petit Éditeur, 2014, page 152",
          "text": "Robert était d’une constitution plus solide. Malgré une grande quantité de ginglard ingurgité, il se tenait toujours droit comme un « I »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de ginglet."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɛ̃.ɡlaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ginglard"
}

Download raw JSONL data for ginglard meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.