"ginger beer" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois féminins ou masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais ginger beer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ginger beers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 janvier 2024, page 8",
          "text": "« En moyenne, on trouve quatre marques différentes de ginger beer en supermarché en 2023, contre seulement trois en 2021. C’est un petit segment de consommation, mais à la progression très dynamique », note Yannis Chemlal, analyste consultant chez Nielsen."
        },
        {
          "ref": "site www.boisson-sans-alcool.com",
          "text": "La marque East Imperial propose une gamme de ginger beers."
        },
        {
          "ref": "site www.colada.fr",
          "text": "Et pourquoi pas réaliser une ginger beer majoritairement composée d'édulcorant ?"
        },
        {
          "ref": "site www.boisson-sans-alcool.com",
          "text": "Great Uncle Cornelius est un ginger beer produite par James White en Angleterre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson gazeuse fermentée, sans alcool (ou à faible teneur en alcool), utilisant du gingembre."
      ],
      "id": "fr-ginger_beer-fr-noun--s1tqzEj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒin.ʒøʁ biʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ginger beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ginger_beer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ginger_beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ginger_beer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ginger_beer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ginger beer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ginger beer"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "lhune keyl jinshar"
    }
  ],
  "word": "ginger beer"
}

{
  "categories": [
    "Boissons en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots parfois féminins ou masculins en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en mannois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais ginger beer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ginger beers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 janvier 2024, page 8",
          "text": "« En moyenne, on trouve quatre marques différentes de ginger beer en supermarché en 2023, contre seulement trois en 2021. C’est un petit segment de consommation, mais à la progression très dynamique », note Yannis Chemlal, analyste consultant chez Nielsen."
        },
        {
          "ref": "site www.boisson-sans-alcool.com",
          "text": "La marque East Imperial propose une gamme de ginger beers."
        },
        {
          "ref": "site www.colada.fr",
          "text": "Et pourquoi pas réaliser une ginger beer majoritairement composée d'édulcorant ?"
        },
        {
          "ref": "site www.boisson-sans-alcool.com",
          "text": "Great Uncle Cornelius est un ginger beer produite par James White en Angleterre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson gazeuse fermentée, sans alcool (ou à faible teneur en alcool), utilisant du gingembre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒin.ʒøʁ biʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ginger beer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ginger_beer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ginger_beer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ginger_beer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ginger_beer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ginger beer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ginger beer"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "lhune keyl jinshar"
    }
  ],
  "word": "ginger beer"
}