"gilet pare-balles" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la police",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de gilet et de pare-balles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gilets pare-balles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "gilet pare-lames"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              232,
              249
            ]
          ],
          "ref": "Sébastien Homer, « Plateau télé : Fumer tue », le mercredi 26 Novembre 2003, sur le site de L'Humanité (www.humanite.fr)",
          "text": "\"Fumer tue\", lit-on sur les paquets de cigarettes. On confirme. […]. Car, si fumer nuit à la santé de votre entourage, vous aussi, vous allez déguster pour peu que vous soyez accro à la nicotine. Au point qu'il va falloir porter un gilet pare-balles si l'on goûte aux volutes d'une \"nuit grave\"."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice de Caupenne, Mortelle vengeance, Éditions Les Nouveaux Auteurs, 2013, chap. 3",
          "text": "Les hommes cagoulés, en gilet pare-balles et combinaison marquée de l'écusson à la panthère noire, emblème du RAID, avançaient sans bruit dans le jardin sauvage envahi par des véhicules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veste courte et sans manches destinée à protéger le thorax, l’abdomen et le dos contre le tir d’armes à feu."
      ],
      "id": "fr-gilet_pare-balles-fr-noun-22IUADeT",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.lɛ paʁ.bal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gilet pare-éclats"
    },
    {
      "sense": "Personal Armor System for Ground Troops",
      "word": "PASGT"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bulletproof vest"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "skudsikker vest"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chaleco antibalas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "giubbotto antiproiettile"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bronežilet",
      "word": "бронежилет"
    }
  ],
  "word": "gilet pare-balles"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lexique en français de la police",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de gilet et de pare-balles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gilets pare-balles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "gilet pare-lames"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              232,
              249
            ]
          ],
          "ref": "Sébastien Homer, « Plateau télé : Fumer tue », le mercredi 26 Novembre 2003, sur le site de L'Humanité (www.humanite.fr)",
          "text": "\"Fumer tue\", lit-on sur les paquets de cigarettes. On confirme. […]. Car, si fumer nuit à la santé de votre entourage, vous aussi, vous allez déguster pour peu que vous soyez accro à la nicotine. Au point qu'il va falloir porter un gilet pare-balles si l'on goûte aux volutes d'une \"nuit grave\"."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice de Caupenne, Mortelle vengeance, Éditions Les Nouveaux Auteurs, 2013, chap. 3",
          "text": "Les hommes cagoulés, en gilet pare-balles et combinaison marquée de l'écusson à la panthère noire, emblème du RAID, avançaient sans bruit dans le jardin sauvage envahi par des véhicules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veste courte et sans manches destinée à protéger le thorax, l’abdomen et le dos contre le tir d’armes à feu."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.lɛ paʁ.bal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gilet pare-éclats"
    },
    {
      "sense": "Personal Armor System for Ground Troops",
      "word": "PASGT"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bulletproof vest"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "skudsikker vest"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chaleco antibalas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "giubbotto antiproiettile"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bronežilet",
      "word": "бронежилет"
    }
  ],
  "word": "gilet pare-balles"
}