See giflable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de gifler, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "giflables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "tête à claques" }, { "word": "tête à gifle" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Laforgue, Le miracle des roses, dans Moralités légendaires, 1887", "text": "Sous le péristyle d’entrée de l’hôtel, la jeune malade s’allonge en sa chaise longue, son frère Patrick l’enveloppe bien de plaids, tandis que le portier galonné, avec une giflable obséquiosité, installe à sa gauche un paravent." }, { "ref": "Léon Bloy, Journal inédit, vol. 2 : 1896-1902, le dimanche 27 juin 1897, éd. L'Age d'Homme, 2000, p. 141", "text": "Lorsque je me suis séparé d'Henry ce matin, je ne savais rien de cette résolution et Mme de Groux, très sèche et très giflable, n'a daigné informer Jeanne de son départ définitif qu'à la dernière minute." }, { "ref": "Raphaël Majan, Une contre-enquête du commissaire Liberty : Espion es-tu là?, POL Éditeur, 2011", "text": "Kevin Rocamadour et Ryan Gloubon ne savent plus quelle relation adopter pour n'être ni hypocrites ni giflables." } ], "glosses": [ "Que l’on désirerait gifler ; qui mérite des gifles." ], "id": "fr-giflable-fr-adj-fGUet2FQ", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒi.flabl\\" } ], "word": "giflable" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de gifler, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "giflables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Léon Bloy, Mon journal : pour faire suite au \"Mendiant ingrat\" : 1896-1900 ; Dix-sept mois en Danemark, Paris : Société du Mercure de France, 1904, p. 60", "text": "J'ai pu désarmer de Groux qui mourait d'envie de le gifler. A quoi bon? II y a deux Rosny, dont l'un n'a jamais été vu par personne. On ne sait qui est le décoré, qui est le membre, qui est le giflable." } ], "glosses": [ "Personne l’on désire gifler ; individu qui mérite des gifles." ], "id": "fr-giflable-fr-noun-y2gMbkLz", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒi.flabl\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tête à claques" }, { "word": "tête à gifle" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "giflable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de gifler, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "giflables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "tête à claques" }, { "word": "tête à gifle" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Laforgue, Le miracle des roses, dans Moralités légendaires, 1887", "text": "Sous le péristyle d’entrée de l’hôtel, la jeune malade s’allonge en sa chaise longue, son frère Patrick l’enveloppe bien de plaids, tandis que le portier galonné, avec une giflable obséquiosité, installe à sa gauche un paravent." }, { "ref": "Léon Bloy, Journal inédit, vol. 2 : 1896-1902, le dimanche 27 juin 1897, éd. L'Age d'Homme, 2000, p. 141", "text": "Lorsque je me suis séparé d'Henry ce matin, je ne savais rien de cette résolution et Mme de Groux, très sèche et très giflable, n'a daigné informer Jeanne de son départ définitif qu'à la dernière minute." }, { "ref": "Raphaël Majan, Une contre-enquête du commissaire Liberty : Espion es-tu là?, POL Éditeur, 2011", "text": "Kevin Rocamadour et Ryan Gloubon ne savent plus quelle relation adopter pour n'être ni hypocrites ni giflables." } ], "glosses": [ "Que l’on désirerait gifler ; qui mérite des gifles." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒi.flabl\\" } ], "word": "giflable" } { "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de gifler, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "giflables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Léon Bloy, Mon journal : pour faire suite au \"Mendiant ingrat\" : 1896-1900 ; Dix-sept mois en Danemark, Paris : Société du Mercure de France, 1904, p. 60", "text": "J'ai pu désarmer de Groux qui mourait d'envie de le gifler. A quoi bon? II y a deux Rosny, dont l'un n'a jamais été vu par personne. On ne sait qui est le décoré, qui est le membre, qui est le giflable." } ], "glosses": [ "Personne l’on désire gifler ; individu qui mérite des gifles." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒi.flabl\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tête à claques" }, { "word": "tête à gifle" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "giflable" }
Download raw JSONL data for giflable meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.