"ghourd" meaning in Français

See ghourd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡuʁd\ Forms: ghourds [plural], oghroud [singular]
  1. Dune dominante, plus ou moins pyramidale, formant un réseau étoilé de crêtes.
    Sense id: fr-ghourd-fr-noun-F3v58LAF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géomorphologie Topics: geomorphology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Emprunt à l’arabe غرد."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ghourds",
      "ipas": [
        "\\ɡuʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oghroud",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ɡʁud\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géomorphologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Foureau, Dans le grand Erg, mes itinéraires sahariens de décembre 1895 à mars 1896, Augustin Challamel, Paris, 1896, page 26",
          "text": "Aujourd’hui les cols sont faciles et les chaînes peu élevées, les plus hauts oghroud ont une cinquantaine de mètres et de très rares pics en comptent peut-être 70. Nous campons au pied du ghourd dit Ghourd Ed-Dar ou Ghourd Dar-Er-Ghoule."
        },
        {
          "ref": "Jean Dresch, Géographie des régions arides, Presses universitaires de France, Paris, 1982, page 130",
          "text": "Forme dunaire la plus monumentale, les oghroud (pluriel de ghourd) sont en effet des sortes de pyramides au sommet desquelles convergent des siouf en étoile."
        },
        {
          "ref": "Monique Mainguet, Frédéric Dumay, Combattre l’érosion éolienne : un volet de la lutte contre la désertification, CSFD/Agropolis, avril 2006, page 21",
          "text": "Les ghourds, qui sont les édifices d’accumulation les plus hauts de la planète (jusqu’à 400 mètres de hauteur) sont des dunes pyramidales à trois ou quatre bras d’une envergure de 500 à 3 000 mètres, façonnées par des vents dont le régime est pluridirectionnel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dune dominante, plus ou moins pyramidale, formant un réseau étoilé de crêtes."
      ],
      "id": "fr-ghourd-fr-noun-F3v58LAF",
      "topics": [
        "geomorphology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡuʁd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ghourd"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Emprunt à l’arabe غرد."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ghourds",
      "ipas": [
        "\\ɡuʁd\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oghroud",
      "ipas": [
        "\\ɔ.ɡʁud\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géomorphologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Foureau, Dans le grand Erg, mes itinéraires sahariens de décembre 1895 à mars 1896, Augustin Challamel, Paris, 1896, page 26",
          "text": "Aujourd’hui les cols sont faciles et les chaînes peu élevées, les plus hauts oghroud ont une cinquantaine de mètres et de très rares pics en comptent peut-être 70. Nous campons au pied du ghourd dit Ghourd Ed-Dar ou Ghourd Dar-Er-Ghoule."
        },
        {
          "ref": "Jean Dresch, Géographie des régions arides, Presses universitaires de France, Paris, 1982, page 130",
          "text": "Forme dunaire la plus monumentale, les oghroud (pluriel de ghourd) sont en effet des sortes de pyramides au sommet desquelles convergent des siouf en étoile."
        },
        {
          "ref": "Monique Mainguet, Frédéric Dumay, Combattre l’érosion éolienne : un volet de la lutte contre la désertification, CSFD/Agropolis, avril 2006, page 21",
          "text": "Les ghourds, qui sont les édifices d’accumulation les plus hauts de la planète (jusqu’à 400 mètres de hauteur) sont des dunes pyramidales à trois ou quatre bras d’une envergure de 500 à 3 000 mètres, façonnées par des vents dont le régime est pluridirectionnel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dune dominante, plus ou moins pyramidale, formant un réseau étoilé de crêtes."
      ],
      "topics": [
        "geomorphology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡuʁd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ghourd"
}

Download raw JSONL data for ghourd meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.