"ghaïta" meaning in Français

See ghaïta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ghaïtas [plural], colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ [singular]
  1. Sorte de hautbois en usage en Afrique du Nord.
    Sense id: fr-ghaïta-fr-noun-QJRFyAjt Categories (other): Exemples en français, Instruments à vent en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ghayta, rhaïta

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ghaïtas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ghayta"
    },
    {
      "word": "rhaïta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments à vent en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 108",
          "text": "Puis Mouley Abdelaziz paraît, vêtu de blanc neigeux, immobile comme une idole sur un superbe coursier noir caparaçonné de vert et d’or, qui se cabre et danse au son sauvage des ghaïtas et des tebels."
        },
        {
          "ref": "Messaoud Djennas, Vivre, c’est croire : mémoires (1925-1991), Casbah éditions, 2006, page 60",
          "text": "Les jeunes gens, les jeunes filles surtout, une petite voilette sur le visage, s’adonnaient à la danse sans relâche, avec grâce et frénésie à la fois, au son de la ghaïta - instrument de musique paysanne dont l’origine se perd dans la nuit des temps - si répandue en Afrique du Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de hautbois en usage en Afrique du Nord."
      ],
      "id": "fr-ghaïta-fr-noun-QJRFyAjt",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ghaïta"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ghaïtas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ghayta"
    },
    {
      "word": "rhaïta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments à vent en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 108",
          "text": "Puis Mouley Abdelaziz paraît, vêtu de blanc neigeux, immobile comme une idole sur un superbe coursier noir caparaçonné de vert et d’or, qui se cabre et danse au son sauvage des ghaïtas et des tebels."
        },
        {
          "ref": "Messaoud Djennas, Vivre, c’est croire : mémoires (1925-1991), Casbah éditions, 2006, page 60",
          "text": "Les jeunes gens, les jeunes filles surtout, une petite voilette sur le visage, s’adonnaient à la danse sans relâche, avec grâce et frénésie à la fois, au son de la ghaïta - instrument de musique paysanne dont l’origine se perd dans la nuit des temps - si répandue en Afrique du Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de hautbois en usage en Afrique du Nord."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ghaïta"
}

Download raw JSONL data for ghaïta meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.