"germanophile" meaning in Français

See germanophile in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\, \ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav Forms: germanophiles [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \il\
  1. Qui aime l’Allemagne, son peuple, la culture et la langue allemandes.
    Sense id: fr-germanophile-fr-adj-DQLLK0Xj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: teutonophile Translations: germanophile (Anglais), germanófilo (Espagnol), tedescofilo (Italien), Duitsgezind (Néerlandais), germanofil (Occitan), germanofil (Suédois), tyskvänlig (Suédois)

Noun

IPA: \ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\, \ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav Forms: germanophiles [plural]
Rhymes: \il\
  1. Personne qui aime l’Allemagne, son peuple, la culture et la langue allemandes.
    Sense id: fr-germanophile-fr-noun-eAgqsuVk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: germanophile (Anglais), Duitsgezinde (Néerlandais), germanofil (Occitan), germanofila (Occitan), germanofil (Suédois), tyskvän (Suédois)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "germanophobe"
    },
    {
      "word": "teutonophobe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec germano-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe germano-, avec le suffixe -phile (→ voir germain et germanique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "germanophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les engouements germanophiles des romantiques français du XIXe siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime l’Allemagne, son peuple, la culture et la langue allemandes."
      ],
      "id": "fr-germanophile-fr-adj-DQLLK0Xj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "teutonophile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "germanophile"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "germanófilo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tedescofilo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Duitsgezind"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "germanofil"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "germanofil"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tyskvänlig"
    }
  ],
  "word": "germanophile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec germano-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe germano-, avec le suffixe -phile (→ voir germain et germanique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "germanophiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La revue \"Deutschland\" donne des informations approfondies aux germanophiles du monde entier."
        },
        {
          "ref": "Louis Dumur, La Croix Rouge et la Croix Blanche, ou la guerre chez les neutres, 1925",
          "text": "Il y a quelque chose d’autrement grave, pour nous, ministres du Saint Evangile, que d’être un germanophile, c’est d'être un mécréant, un libre penseur, un athée, un impie qui ne croit pas en Dieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui aime l’Allemagne, son peuple, la culture et la langue allemandes."
      ],
      "id": "fr-germanophile-fr-noun-eAgqsuVk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "germanophile"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Duitsgezinde"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "germanofil"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "germanofila"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "germanofil"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tyskvän"
    }
  ],
  "word": "germanophile"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "germanophobe"
    },
    {
      "word": "teutonophobe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec germano-",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe germano-, avec le suffixe -phile (→ voir germain et germanique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "germanophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les engouements germanophiles des romantiques français du XIXe siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui aime l’Allemagne, son peuple, la culture et la langue allemandes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "teutonophile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "germanophile"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "germanófilo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tedescofilo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Duitsgezind"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "germanofil"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "germanofil"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tyskvänlig"
    }
  ],
  "word": "germanophile"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec germano-",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe germano-, avec le suffixe -phile (→ voir germain et germanique)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "germanophiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La revue \"Deutschland\" donne des informations approfondies aux germanophiles du monde entier."
        },
        {
          "ref": "Louis Dumur, La Croix Rouge et la Croix Blanche, ou la guerre chez les neutres, 1925",
          "text": "Il y a quelque chose d’autrement grave, pour nous, ministres du Saint Evangile, que d’être un germanophile, c’est d'être un mécréant, un libre penseur, un athée, un impie qui ne croit pas en Dieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui aime l’Allemagne, son peuple, la culture et la langue allemandes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒɛʁ.ma.nɔ.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-germanophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-germanophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "germanophile"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Duitsgezinde"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "germanofil"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "germanofila"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "germanofil"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tyskvän"
    }
  ],
  "word": "germanophile"
}

Download raw JSONL data for germanophile meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.