"gengeli" meaning in Français

See gengeli in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: gengelis [plural]
  1. Nom vernaculaire en Inde du sésame, graine de Sesamum indicum..
    Sense id: fr-gengeli-fr-noun-ga28nE~G Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jugeoline

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "néglige"
    },
    {
      "word": "négligé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement emprunté au portugais gingelim, variante de gergelim, qui, comme l'espagnol ajonjolí, remonte à l'arabe جلجلان, juljulān."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gengelis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Sonnerat, Voyage aux Indes orientales et à la Chine, 1782",
          "text": "Gengeli, (le) graine employée dans les sacrifices."
        },
        {
          "ref": "Voyage dans l'Inde, au travers du grand désert, 1803",
          "text": "On se sert dans l'Inde de l'huile extraite du copra [… ou] de celle de gingeli qui lui est bien inférieure. en note : L'auteur dit Gergelim mais dans le pays on prononce gengeli."
        },
        {
          "ref": "Mémoires du Muséum d'histoire naturelle, 1820",
          "text": "…de l'huile de gengeli."
        },
        {
          "ref": "Traité de chimie minérale, végétale et animale, 1831",
          "text": "On assure que dans les Indes orientales on se procure de l'huile de rose, en plaçant les feuilles de roses par couches alternatives avec la graine d'une espèce de digitale, appelée gengeli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire en Inde du sésame, graine de Sesamum indicum.."
      ],
      "id": "fr-gengeli-fr-noun-ga28nE~G",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jugeoline"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gengeli"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "néglige"
    },
    {
      "word": "négligé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Mots en français issus d’un mot en portugais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement emprunté au portugais gingelim, variante de gergelim, qui, comme l'espagnol ajonjolí, remonte à l'arabe جلجلان, juljulān."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gengelis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Sonnerat, Voyage aux Indes orientales et à la Chine, 1782",
          "text": "Gengeli, (le) graine employée dans les sacrifices."
        },
        {
          "ref": "Voyage dans l'Inde, au travers du grand désert, 1803",
          "text": "On se sert dans l'Inde de l'huile extraite du copra [… ou] de celle de gingeli qui lui est bien inférieure. en note : L'auteur dit Gergelim mais dans le pays on prononce gengeli."
        },
        {
          "ref": "Mémoires du Muséum d'histoire naturelle, 1820",
          "text": "…de l'huile de gengeli."
        },
        {
          "ref": "Traité de chimie minérale, végétale et animale, 1831",
          "text": "On assure que dans les Indes orientales on se procure de l'huile de rose, en plaçant les feuilles de roses par couches alternatives avec la graine d'une espèce de digitale, appelée gengeli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire en Inde du sésame, graine de Sesamum indicum.."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jugeoline"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gengeli"
}

Download raw JSONL data for gengeli meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.