"geai à gorge blanche" meaning in Français

See geai à gorge blanche in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒɛ a ɡɔʁʒ blɑ̃ʃ\ Forms: geais à gorge blanche [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʒɛ a ɡɔʁʒ blɑ̃ʃ\ [singular]
  1. Corvidé gris pâle et bleu endémique de la Floride.
    Sense id: fr-geai_à_gorge_blanche-fr-noun-tfWcCCzp Categories (other): Exemples en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Aves, Passeriformes, Corvidae, Aphelocoma Translations (Corvidé gris pâle et bleu endémique de Floride): Florida scrub jay (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de geai, gorge et blanche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geais à gorge blanche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒɛ a ɡɔʁʒ blɑ̃ʃ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Aves"
    },
    {
      "word": "Passeriformes"
    },
    {
      "word": "Corvidae"
    },
    {
      "word": "Aphelocoma"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kenneth Calhoun Lune noire, 2015",
          "text": "Le vacarme des tubes entrechoqués et du marteau frappant les piquets signala leur présence aux geais à gorge blanche qui répondirent par des crissements sonores du haut des arbres, et à un autre groupe de campeurs : une famille toute blanche, avec des stickers de Jésus délavés à l’arrière de leur caravane."
        },
        {
          "ref": "Yves Christen, L’animal est-il une personne ?, 2011",
          "text": "Nicola Clayton, chercheur à l'université de Cambridge, sur les geais à gorge blanche d’Amérique du Nord suggèrent fortement l’inverse. Ces oiseaux apprécient divers aliments et peuvent les stocker. Ils aiment tout particulièrement les chenilles d’un papillon et, dans une moindre mesure, les cacahuètes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corvidé gris pâle et bleu endémique de la Floride."
      ],
      "id": "fr-geai_à_gorge_blanche-fr-noun-tfWcCCzp",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɛ a ɡɔʁʒ blɑ̃ʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Corvidé gris pâle et bleu endémique de Floride",
      "word": "Florida scrub jay"
    }
  ],
  "word": "geai à gorge blanche"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de geai, gorge et blanche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geais à gorge blanche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒɛ a ɡɔʁʒ blɑ̃ʃ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Aves"
    },
    {
      "word": "Passeriformes"
    },
    {
      "word": "Corvidae"
    },
    {
      "word": "Aphelocoma"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kenneth Calhoun Lune noire, 2015",
          "text": "Le vacarme des tubes entrechoqués et du marteau frappant les piquets signala leur présence aux geais à gorge blanche qui répondirent par des crissements sonores du haut des arbres, et à un autre groupe de campeurs : une famille toute blanche, avec des stickers de Jésus délavés à l’arrière de leur caravane."
        },
        {
          "ref": "Yves Christen, L’animal est-il une personne ?, 2011",
          "text": "Nicola Clayton, chercheur à l'université de Cambridge, sur les geais à gorge blanche d’Amérique du Nord suggèrent fortement l’inverse. Ces oiseaux apprécient divers aliments et peuvent les stocker. Ils aiment tout particulièrement les chenilles d’un papillon et, dans une moindre mesure, les cacahuètes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corvidé gris pâle et bleu endémique de la Floride."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɛ a ɡɔʁʒ blɑ̃ʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Corvidé gris pâle et bleu endémique de Floride",
      "word": "Florida scrub jay"
    }
  ],
  "word": "geai à gorge blanche"
}

Download raw JSONL data for geai à gorge blanche meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.