See gazeuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de gazer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "gazeuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gazeur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui sait gazer, déguiser les choses trop libres."
],
"id": "fr-gazeuse-fr-noun-8WVE1QME"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.zøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɑ.zøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"ipa": "ɡa.ɮ͡zøɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-Paris--gazeuse.ogg/Fr-Paris--gazeuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazeuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de gazer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "gazeuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la police",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, A Paris, la création d’une police municipale votée avec les voix de l’opposition, Le Monde, 3 juin 2021",
"text": "Les premiers policiers municipaux parisiens, équipés d’un gilet pare-balles, d’une gazeuse, d’une matraque, de menottes et d’une caméra mais pas d’arme létale, seront opérationnels dès la rentrée de septembre, par vague de 200 ayant satisfait aux sessions de formation."
},
{
"ref": "Emmanuel Clévenot, «Mortiers d’artifice, menaces... Les zadistes terrorisés par les agents de sécurité de l’A69 », reporterre.net, 14 septembre 2024, page consultée le 20 septembre 2024",
"text": "À la première accalmie, l’un des gendarmes a rejoint le groupe de vigiles, une gazeuse à la main."
}
],
"glosses": [
"Bombe lacrymogène."
],
"id": "fr-gazeuse-fr-noun-SdQscJv9",
"topics": [
"police"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.zøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɑ.zøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"ipa": "ɡa.ɮ͡zøɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-Paris--gazeuse.ogg/Fr-Paris--gazeuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazeuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eau gazeuse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de gazer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "gazeux",
"ipas": [
"\\ɡɑ.zø\\",
"\\ɡa.zø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gazeuses",
"ipas": [
"\\ɡɑ.zøz\\",
"\\ɡa.zøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société Chimique de Paris, 1875, page 93",
"text": "On a cherché le moyen de donner à l’eau de Saint-Galmier la puissance gazeuse caractérisant l’eau de selz factice."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gazeux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de gazeux."
],
"id": "fr-gazeuse-fr-adj-wAwGciza"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ.zøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.zøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɑ.zøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"ipa": "ɡa.ɮ͡zøɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-Paris--gazeuse.ogg/Fr-Paris--gazeuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gazeuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de gazer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "gazeuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gazeur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui sait gazer, déguiser les choses trop libres."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.zøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɑ.zøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"ipa": "ɡa.ɮ͡zøɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-Paris--gazeuse.ogg/Fr-Paris--gazeuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazeuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de gazer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "gazeuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la police"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde avec AFP, A Paris, la création d’une police municipale votée avec les voix de l’opposition, Le Monde, 3 juin 2021",
"text": "Les premiers policiers municipaux parisiens, équipés d’un gilet pare-balles, d’une gazeuse, d’une matraque, de menottes et d’une caméra mais pas d’arme létale, seront opérationnels dès la rentrée de septembre, par vague de 200 ayant satisfait aux sessions de formation."
},
{
"ref": "Emmanuel Clévenot, «Mortiers d’artifice, menaces... Les zadistes terrorisés par les agents de sécurité de l’A69 », reporterre.net, 14 septembre 2024, page consultée le 20 septembre 2024",
"text": "À la première accalmie, l’un des gendarmes a rejoint le groupe de vigiles, une gazeuse à la main."
}
],
"glosses": [
"Bombe lacrymogène."
],
"topics": [
"police"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.zøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɑ.zøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"ipa": "ɡa.ɮ͡zøɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-Paris--gazeuse.ogg/Fr-Paris--gazeuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazeuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "eau gazeuse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de gazer, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "gazeux",
"ipas": [
"\\ɡɑ.zø\\",
"\\ɡa.zø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "gazeuses",
"ipas": [
"\\ɡɑ.zøz\\",
"\\ɡa.zøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société Chimique de Paris, 1875, page 93",
"text": "On a cherché le moyen de donner à l’eau de Saint-Galmier la puissance gazeuse caractérisant l’eau de selz factice."
}
],
"form_of": [
{
"word": "gazeux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de gazeux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ.zøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɡa.zøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɑ.zøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"ipa": "ɡa.ɮ͡zøɬ͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-Paris--gazeuse.ogg/Fr-Paris--gazeuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--gazeuse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gazeuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gazeuse"
}
Download raw JSONL data for gazeuse meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.