"gazetier" meaning in Français

See gazetier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡa.zə.tje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gazetier.wav Forms: gazetiers [plural], gazetière [feminine]
  1. Fondateur, directeur ou rédacteur d’une gazette.
    Sense id: fr-gazetier-fr-noun-27nCo-LT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: journaliste Translations: kazetenner [masculine] (Breton), gazthié (Picard), gaztî (Wallon)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agiterez"
    },
    {
      "word": "atigerez"
    },
    {
      "word": "gâteriez"
    },
    {
      "word": "réagitez"
    },
    {
      "word": "regâtiez"
    },
    {
      "word": "régatiez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1633)Dérivé de gazette, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gazetiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gazetière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Baudelaire, La Solitude, Petits poèmes en prose, 1869",
          "text": "Un gazetier philanthrope me dit que la solitude est mauvaise pour l'homme."
        },
        {
          "ref": "Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888",
          "text": "Le gazetier janséniste, excité seulement par le fanatisme et la haine (…), a reproché aux jésuites de poursuivre dans les jansénistes un fantôme d’hérésie, et de ne pas courre sus aux philosophes qui deviennent de jour en jour, selon lui, plus nombreux et plus insolents."
        },
        {
          "ref": "Littérature française - Les liens d'argent ternissent vite, Le Devoir.com, 16 octobre 2010",
          "text": "S’y ajoutent les paparazzi, les avocats, les gazetiers et d’autres moments comparables, qui interviennent habilement dans le récit pour laisser prévoir la fin."
        },
        {
          "ref": "Fouad Laroui, Né nulle part, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, page 41",
          "text": "Dans un café de P*, capitale de la F*, un jeune Marocain, m’ayant civilement (« Vous êtes bien Machin, le gazetier ? »), m’affirme de manière véhémente que je dois entendre son histoire — il semble n’en avoir qu’une, comme beaucoup de gens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fondateur, directeur ou rédacteur d’une gazette."
      ],
      "id": "fr-gazetier-fr-noun-27nCo-LT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.zə.tje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gazetier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gazetier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gazetier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gazetier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gazetier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gazetier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "journaliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kazetenner"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "gazthié"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "gaztî"
    }
  ],
  "word": "gazetier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agiterez"
    },
    {
      "word": "atigerez"
    },
    {
      "word": "gâteriez"
    },
    {
      "word": "réagitez"
    },
    {
      "word": "regâtiez"
    },
    {
      "word": "régatiez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1633)Dérivé de gazette, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gazetiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gazetière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Baudelaire, La Solitude, Petits poèmes en prose, 1869",
          "text": "Un gazetier philanthrope me dit que la solitude est mauvaise pour l'homme."
        },
        {
          "ref": "Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888",
          "text": "Le gazetier janséniste, excité seulement par le fanatisme et la haine (…), a reproché aux jésuites de poursuivre dans les jansénistes un fantôme d’hérésie, et de ne pas courre sus aux philosophes qui deviennent de jour en jour, selon lui, plus nombreux et plus insolents."
        },
        {
          "ref": "Littérature française - Les liens d'argent ternissent vite, Le Devoir.com, 16 octobre 2010",
          "text": "S’y ajoutent les paparazzi, les avocats, les gazetiers et d’autres moments comparables, qui interviennent habilement dans le récit pour laisser prévoir la fin."
        },
        {
          "ref": "Fouad Laroui, Né nulle part, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, page 41",
          "text": "Dans un café de P*, capitale de la F*, un jeune Marocain, m’ayant civilement (« Vous êtes bien Machin, le gazetier ? »), m’affirme de manière véhémente que je dois entendre son histoire — il semble n’en avoir qu’une, comme beaucoup de gens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fondateur, directeur ou rédacteur d’une gazette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.zə.tje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gazetier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gazetier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gazetier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gazetier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gazetier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gazetier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "journaliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kazetenner"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "gazthié"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "gaztî"
    }
  ],
  "word": "gazetier"
}

Download raw JSONL data for gazetier meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.