"gaz moutarde" meaning in Français

See gaz moutarde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡaz mu.taʁd\
  1. Ypérite. Tags: uncountable
    Sense id: fr-gaz_moutarde-fr-noun-EmgnDUDX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire, Noms indénombrables en français Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Armes chimiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Une forme impure de ce gaz a une odeur ressemblant à celle de la moutarde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, La guerre qui revient : Fraiche et Gazeuse, Sirius, 1932, p. 161",
          "text": "On n’échappe pas aux morsures de l’ypérite qui, sournoisement, s’accroche à la peau. Le signataire de ces lignes, en 1918, a vu transporter des malheureux attaqués par le gaz moutarde, alors que rien ne le laissait prévoir, plusieurs jours après un bombardement. Ils avaient eu, seulement, l’imprudence de s’asseoir dans un fossé."
        },
        {
          "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 211",
          "text": "[…]; il n’y a point de mélinite, ni de fulminate, ni de gaz moutarde dans la nature ; et la chimie n’est qu’un moyen d’ajouter un coup de marteau à un autre et d’en tenir l’énergie en quelque sorte suspendue. Preuve que le travail humain laisse un monstrueux excédent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ypérite."
      ],
      "id": "fr-gaz_moutarde-fr-noun-EmgnDUDX",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaz mu.taʁd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "gaz moutarde"
}
{
  "categories": [
    "Armes chimiques en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Une forme impure de ce gaz a une odeur ressemblant à celle de la moutarde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "Noms indénombrables en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, La guerre qui revient : Fraiche et Gazeuse, Sirius, 1932, p. 161",
          "text": "On n’échappe pas aux morsures de l’ypérite qui, sournoisement, s’accroche à la peau. Le signataire de ces lignes, en 1918, a vu transporter des malheureux attaqués par le gaz moutarde, alors que rien ne le laissait prévoir, plusieurs jours après un bombardement. Ils avaient eu, seulement, l’imprudence de s’asseoir dans un fossé."
        },
        {
          "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 211",
          "text": "[…]; il n’y a point de mélinite, ni de fulminate, ni de gaz moutarde dans la nature ; et la chimie n’est qu’un moyen d’ajouter un coup de marteau à un autre et d’en tenir l’énergie en quelque sorte suspendue. Preuve que le travail humain laisse un monstrueux excédent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ypérite."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaz mu.taʁd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "gaz moutarde"
}

Download raw JSONL data for gaz moutarde meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.