"gaviot" meaning in Français

See gaviot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡa.vjo\ Forms: gaviots [plural]
  1. Gosier. Tags: slang
    Sense id: fr-gaviot-fr-noun-r9I9iU2F Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "govait"
    },
    {
      "word": "ogivât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1835) Origine picarde Diminutif de l’ancien français gave (« jabot, gosier »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaviots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Virmaitre, Dictionnaire d’Argot fin-de-siècle, A. Charles, Paris, 1894, page 132",
          "text": "Serrer le glaviot : faire passer le goût du pain."
        },
        {
          "ref": "Charles Péchard, Le jiu-jitsu pratique : moyen de défense et d’attaque enseignant 100 moyens d’arrêter, immobiliser, terrasser, conduire ou emporter un malfaiteur, même armé, Jules Rueff, Paris, 1906, page 63",
          "text": "En argot, le mot gaviot signifie gosier, gorge ; cette partie du cou où l’on voit légèrement saillir un petit organe que l’on nomme épiglotte ou pomme d’Adam, est un des points les plus sensibles du corps, et il suffit d’un coup même faible à cet endroit pour mettre hors de combat celui qui en est atteint."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 208",
          "text": "Déjà, le solingen bien en main, le bras arrondi pour éviter les taches, en véritable artiste, Raffa lui entame le gaviot, un genou pointé dans les reins pour maintenir la prise et mieux faire ployer le corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gosier."
      ],
      "id": "fr-gaviot-fr-noun-r9I9iU2F",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.vjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gaviot"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "govait"
    },
    {
      "word": "ogivât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1835) Origine picarde Diminutif de l’ancien français gave (« jabot, gosier »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaviots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Virmaitre, Dictionnaire d’Argot fin-de-siècle, A. Charles, Paris, 1894, page 132",
          "text": "Serrer le glaviot : faire passer le goût du pain."
        },
        {
          "ref": "Charles Péchard, Le jiu-jitsu pratique : moyen de défense et d’attaque enseignant 100 moyens d’arrêter, immobiliser, terrasser, conduire ou emporter un malfaiteur, même armé, Jules Rueff, Paris, 1906, page 63",
          "text": "En argot, le mot gaviot signifie gosier, gorge ; cette partie du cou où l’on voit légèrement saillir un petit organe que l’on nomme épiglotte ou pomme d’Adam, est un des points les plus sensibles du corps, et il suffit d’un coup même faible à cet endroit pour mettre hors de combat celui qui en est atteint."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 208",
          "text": "Déjà, le solingen bien en main, le bras arrondi pour éviter les taches, en véritable artiste, Raffa lui entame le gaviot, un genou pointé dans les reins pour maintenir la prise et mieux faire ployer le corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gosier."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.vjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gaviot"
}

Download raw JSONL data for gaviot meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.