"gavial" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Vaglia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Crocodiles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faux-gavial"
    },
    {
      "word": "faux-gavial d’Afrique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1789) Du hindi घड़ियाल, ghaṛiyāl qui donne aussi gharial en anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gavials",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il existe plusieurs gavials, le gavial du Gange qui vit en Inde, et le gavial de Schlegel ou faux gavial qui vit en Malaisie et Indonésie."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Arrête de crâner, tu ne lui feras rien. T’as qu’une grande gueule de gavial' !— (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 81)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reptile crocodilien de la famille des gavialidés au museau mince et allongé qui vit en Inde."
      ],
      "id": "fr-gavial-fr-noun-ByqpIYLq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.vjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gavial.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gavial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gavial.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gavial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gavial.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gavial.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gavial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gharial"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gavial",
      "word": "գավիալ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "qavialı"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gabial"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gavial",
      "word": "гавиал"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gavijal"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gavialo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "gaavial"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "gaviaali"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gairiál"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gaviális",
      "word": "γαβιάλης"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ghaṛiyāl",
      "word": "घड़ियाल"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gaviál"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "gavialo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "gharial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaviale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gabiaru",
      "word": "ガビアル"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "gaviāls"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "gavialas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gavijal",
      "word": "гавијал"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gaviaal"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gawial"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gaviál",
      "word": "гавиал"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "gavijal",
      "word": "гавијал"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "gavijal"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "gaviál"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "gaviál"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gavyali"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "havial",
      "word": "гавіал"
    }
  ],
  "word": "gavial"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Vaglia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Crocodiles en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hindi",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faux-gavial"
    },
    {
      "word": "faux-gavial d’Afrique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1789) Du hindi घड़ियाल, ghaṛiyāl qui donne aussi gharial en anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gavials",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il existe plusieurs gavials, le gavial du Gange qui vit en Inde, et le gavial de Schlegel ou faux gavial qui vit en Malaisie et Indonésie."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Arrête de crâner, tu ne lui feras rien. T’as qu’une grande gueule de gavial' !— (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 81)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reptile crocodilien de la famille des gavialidés au museau mince et allongé qui vit en Inde."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.vjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gavial.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gavial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gavial.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gavial.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gavial.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gavial.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gavial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gharial"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "gavial",
      "word": "գավիալ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "qavialı"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gabial"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gavial",
      "word": "гавиал"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gavijal"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gavialo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "gaavial"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "gaviaali"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gairiál"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gaviális",
      "word": "γαβιάλης"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ghaṛiyāl",
      "word": "घड़ियाल"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gaviál"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "gavialo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "gharial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gaviale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gabiaru",
      "word": "ガビアル"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "gaviāls"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "gavialas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gavijal",
      "word": "гавијал"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gaviaal"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gawial"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gaviál",
      "word": "гавиал"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "gavijal",
      "word": "гавијал"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "gavijal"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "gaviál"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gavial"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "gaviál"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gavyali"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "havial",
      "word": "гавіал"
    }
  ],
  "word": "gavial"
}