"gauchisme" meaning in Français

See gauchisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡo.ʃism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gauchisme.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gauchisme.wav Forms: gauchismes [plural]
  1. Terme employé par une organisation politique pour qualifier la politique ou une organisation située plus à gauche qu’elle sur l’échiquier politique.
    Sense id: fr-gauchisme-fr-noun-~m4xRr70 Categories (other): Exemples en français
  2. Approche ou théorie politique adoptée par les personnes qui privilégient le rôle révolutionnaire des groupes par rapport aux partis politiques et aux syndicats traditionnellement de gauche.
    Sense id: fr-gauchisme-fr-noun-HloNnGdn
  3. Courant politique appliquant, de façon implicite ou explicite, les principes de mouvements politiques de l'extrême gauche (tels l'anarchisme, le maoïsme et le trotskisme).
    Sense id: fr-gauchisme-fr-noun-70Iz7iGu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gauche, gauchisant, gaucho Translations: leftism (Anglais), sinistrismo (Italien), esquerrisme [masculine] (Occitan), lewactwo (Polonais), левачество [neuter] (Russe)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français suffixés avec -isme, Noms communs en français, Traductions en anglais, Traductions en italien, Traductions en occitan, Traductions en polonais, Traductions en russe, Français Derived forms: antigauchisme, anti-gauchisme, contregauchisme, cryptogauchisme, crypto-gauchisme, néogauchisme, néo-gauchisme, pangauchisme, polygauchisme, postgauchisme, post-gauchisme, prégauchisme, protogauchisme, proto-gauchisme, pseudo-gauchisme, supergauchisme, super-gauchisme, ultragauchisme, ultra-gauchisme

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gauchîmes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "droitisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antigauchisme"
    },
    {
      "word": "anti-gauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "contregauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "cryptogauchisme"
    },
    {
      "word": "crypto-gauchisme"
    },
    {
      "word": "néogauchisme"
    },
    {
      "word": "néo-gauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "pangauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "polygauchisme"
    },
    {
      "word": "postgauchisme"
    },
    {
      "word": "post-gauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "prégauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "protogauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "proto-gauchisme"
    },
    {
      "word": "pseudo-gauchisme"
    },
    {
      "word": "supergauchisme"
    },
    {
      "word": "super-gauchisme"
    },
    {
      "word": "ultragauchisme"
    },
    {
      "word": "ultra-gauchisme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gauchismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gauche"
    },
    {
      "word": "gauchisant"
    },
    {
      "word": "gaucho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mai 68 est empreint d’un idéalisme politique qui tend vers le gauchisme et le maoïsme."
        },
        {
          "text": "L’Internationale syndicale rouge exclut ainsi pour gauchisme les syndicalistes allemands qui avaient refusé d’adhérer au syndicats réformistes, et par le biais d’un comité syndical anglo-soviétique, elle essaie d’avoir des liens avec le Trade Union Congress."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme employé par une organisation politique pour qualifier la politique ou une organisation située plus à gauche qu’elle sur l’échiquier politique."
      ],
      "id": "fr-gauchisme-fr-noun-~m4xRr70"
    },
    {
      "glosses": [
        "Approche ou théorie politique adoptée par les personnes qui privilégient le rôle révolutionnaire des groupes par rapport aux partis politiques et aux syndicats traditionnellement de gauche."
      ],
      "id": "fr-gauchisme-fr-noun-HloNnGdn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Courant politique appliquant, de façon implicite ou explicite, les principes de mouvements politiques de l'extrême gauche (tels l'anarchisme, le maoïsme et le trotskisme)."
      ],
      "id": "fr-gauchisme-fr-noun-70Iz7iGu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡo.ʃism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gauchisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gauchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gauchisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gauchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gauchisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gauchisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gauchisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gauchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gauchisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gauchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gauchisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gauchisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leftism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sinistrismo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esquerrisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lewactwo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "левачество"
    }
  ],
  "word": "gauchisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gauchîmes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "droitisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antigauchisme"
    },
    {
      "word": "anti-gauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "contregauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "cryptogauchisme"
    },
    {
      "word": "crypto-gauchisme"
    },
    {
      "word": "néogauchisme"
    },
    {
      "word": "néo-gauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "pangauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "polygauchisme"
    },
    {
      "word": "postgauchisme"
    },
    {
      "word": "post-gauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "prégauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "protogauchisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "word": "proto-gauchisme"
    },
    {
      "word": "pseudo-gauchisme"
    },
    {
      "word": "supergauchisme"
    },
    {
      "word": "super-gauchisme"
    },
    {
      "word": "ultragauchisme"
    },
    {
      "word": "ultra-gauchisme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gauchismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gauche"
    },
    {
      "word": "gauchisant"
    },
    {
      "word": "gaucho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mai 68 est empreint d’un idéalisme politique qui tend vers le gauchisme et le maoïsme."
        },
        {
          "text": "L’Internationale syndicale rouge exclut ainsi pour gauchisme les syndicalistes allemands qui avaient refusé d’adhérer au syndicats réformistes, et par le biais d’un comité syndical anglo-soviétique, elle essaie d’avoir des liens avec le Trade Union Congress."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terme employé par une organisation politique pour qualifier la politique ou une organisation située plus à gauche qu’elle sur l’échiquier politique."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Approche ou théorie politique adoptée par les personnes qui privilégient le rôle révolutionnaire des groupes par rapport aux partis politiques et aux syndicats traditionnellement de gauche."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Courant politique appliquant, de façon implicite ou explicite, les principes de mouvements politiques de l'extrême gauche (tels l'anarchisme, le maoïsme et le trotskisme)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡo.ʃism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gauchisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gauchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gauchisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gauchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gauchisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gauchisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gauchisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gauchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gauchisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gauchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gauchisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gauchisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leftism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sinistrismo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esquerrisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "lewactwo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "левачество"
    }
  ],
  "word": "gauchisme"
}

Download raw JSONL data for gauchisme meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.