See gastro-entérologue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec gastro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -logue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gastro-entérologie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de entéro-, avec le préfixe gastro- et le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "gastro-entérologues",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "gastroentérologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 323",
"text": "Le mari d’Hélène est gastro-entérologue et je peux vous garantir que, au pays des médecins, le gastro-entérologue n’est pas le plus pauvre…"
},
{
"ref": "Le progrès égyptien « “Microbiote” : A la découverte de notre jardin intérieur », site progrès.net.eg, 7 décembre 2018",
"text": "Mais aussi s'émerveiller de la \"beauté\" de l'intestin grêle, long de 3 à 6 mètres, avec sa \"brillance veloutée\", ses plis et ses innombrables villosités chargées de travailler à la désintégration des aliments. \"Il est si délicat, si propre\", s'enthousiasme Giulia Enders, désormais gastro-entérologue en hôpital à Hambourg."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 26",
"text": "« Parmi les 160 espèces de bactéries que comporte en moyenne le microbiote d’un individu sain, seule la moitié est communément retrouvée d’une personne à l’autre. Il existerait cependant un socle commun de 15 à 20 espèces présentes chez tous les êtres humains, responsables des fonctions essentielles du microbiote », précise Julien Scanzi, gastro-entérologue spécialiste du microbiote intestinal et auteur du livre Incroyable microbiote ! Voyage au cœur des étonnants pouvoirs de l'intestin."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste en gastro-entérologie."
],
"id": "fr-gastro-entérologue-fr-noun-Pb-u3ae6",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡas.tʁo.ɑ̃.te.ʁo.lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gastro-entérologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gastro-entérologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gastro-entérologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gastro-entérologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gastro-entérologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gastro-entérologue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"word": "gastéropode"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastroenterologist"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γαστροσ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γαστροσ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastroenterologo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gastroenterologa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "maag-darmarts"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастроентеролог"
}
],
"word": "gastro-entérologue"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec gastro-",
"Mots en français suffixés avec -logue",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gastro-entérologie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de entéro-, avec le préfixe gastro- et le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "gastro-entérologues",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "gastroentérologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 323",
"text": "Le mari d’Hélène est gastro-entérologue et je peux vous garantir que, au pays des médecins, le gastro-entérologue n’est pas le plus pauvre…"
},
{
"ref": "Le progrès égyptien « “Microbiote” : A la découverte de notre jardin intérieur », site progrès.net.eg, 7 décembre 2018",
"text": "Mais aussi s'émerveiller de la \"beauté\" de l'intestin grêle, long de 3 à 6 mètres, avec sa \"brillance veloutée\", ses plis et ses innombrables villosités chargées de travailler à la désintégration des aliments. \"Il est si délicat, si propre\", s'enthousiasme Giulia Enders, désormais gastro-entérologue en hôpital à Hambourg."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 26",
"text": "« Parmi les 160 espèces de bactéries que comporte en moyenne le microbiote d’un individu sain, seule la moitié est communément retrouvée d’une personne à l’autre. Il existerait cependant un socle commun de 15 à 20 espèces présentes chez tous les êtres humains, responsables des fonctions essentielles du microbiote », précise Julien Scanzi, gastro-entérologue spécialiste du microbiote intestinal et auteur du livre Incroyable microbiote ! Voyage au cœur des étonnants pouvoirs de l'intestin."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste en gastro-entérologie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡas.tʁo.ɑ̃.te.ʁo.lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gastro-entérologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gastro-entérologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gastro-entérologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gastro-entérologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gastro-entérologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gastro-entérologue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-gastro-entérologue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"word": "gastéropode"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastroenterologist"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γαστροσ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γαστροσ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gastroenterologo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gastroenterologa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "maag-darmarts"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастроентеролог"
}
],
"word": "gastro-entérologue"
}
Download raw JSONL data for gastro-entérologue meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.