See gastrite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tigrâtes"
},
{
"word": "titrages"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec gastro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ite",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"En latin scientifique gastritis,dérivé du préfixe gastro-, avec le suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "gastrites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "gastropathie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul-Étienne Micheleau, Éléments de pathologie générale, Éditions Doin, 1921, p. 196",
"text": "[…] ; le petit verre de vin blanc ingéré le matin à jeun pour tuer le ver finit par tuer le buveur de gastrite alcoolique ou de cirrhose hépatique ou bien par déterminer une diminution de la nutrition favorable à l'envahissement de l’organisme par la tuberculose."
},
{
"ref": "Tito Topin, Shanghai Skipper, Série noire, Gallimard, 1986, page 11",
"text": "Bon Dieu, dix-sept années à dix, douze heures par jour, sans compter les dimanches, les jours fériés, les nuits blanches et cette gastrite qui ne le lâchait plus."
}
],
"glosses": [
"Inflammation aiguë ou chronique de la muqueuse de l’estomac."
],
"id": "fr-gastrite-fr-noun-TGed645U",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡas.tʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gastrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gastrite.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gastrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gastrite.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gastrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gastrite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastritis"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастрит"
}
],
"word": "gastrite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tigrâtes"
},
{
"word": "titrages"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Maladies en français",
"Mots en français préfixés avec gastro-",
"Mots en français suffixés avec -ite",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"En latin scientifique gastritis,dérivé du préfixe gastro-, avec le suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "gastrites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "gastropathie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul-Étienne Micheleau, Éléments de pathologie générale, Éditions Doin, 1921, p. 196",
"text": "[…] ; le petit verre de vin blanc ingéré le matin à jeun pour tuer le ver finit par tuer le buveur de gastrite alcoolique ou de cirrhose hépatique ou bien par déterminer une diminution de la nutrition favorable à l'envahissement de l’organisme par la tuberculose."
},
{
"ref": "Tito Topin, Shanghai Skipper, Série noire, Gallimard, 1986, page 11",
"text": "Bon Dieu, dix-sept années à dix, douze heures par jour, sans compter les dimanches, les jours fériés, les nuits blanches et cette gastrite qui ne le lâchait plus."
}
],
"glosses": [
"Inflammation aiguë ou chronique de la muqueuse de l’estomac."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡas.tʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gastrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gastrite.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gastrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gastrite.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gastrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gastrite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gastritis"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гастрит"
}
],
"word": "gastrite"
}
Download raw JSONL data for gastrite meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.