See garde-main in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amignarde"
},
{
"word": "amignardé"
},
{
"word": "gamandier"
},
{
"word": "gendarmai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de garde et de main."
],
"forms": [
{
"form": "garde-mains",
"ipas": [
"\\ɡaʁ.də.mɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Papier que l’on met sous la main en écrivant, ou en dessinant, ou en brodant, afin de préserver l’ouvrage que l’on fait."
],
"id": "fr-garde-main-fr-noun-R24~OV10"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
110
]
],
"ref": "A. Dirat, Le fusil Mauser espagnol de 7ᵐⁱˡ modèle 1893, in Revue d'artillerie de décembre 1895",
"text": "La main du tireur est protégée contre l'échauffement à l'aide d'une pièce en bois de noyer, appelée garde-main, qui recouvre la partie supérieure du canon sur une longueur de 363 mm."
}
],
"glosses": [
"Morceau de matériau isolant thermique que l'on interpose entre sa main et le canon d'un arme que l'on veut déplacer alors que’lle est encore chaude après avoir été utilisée."
],
"id": "fr-garde-main-fr-noun-qs3IPJtH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaʁ.də.mɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garde-main"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amignarde"
},
{
"word": "amignardé"
},
{
"word": "gamandier"
},
{
"word": "gendarmai"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de garde et de main."
],
"forms": [
{
"form": "garde-mains",
"ipas": [
"\\ɡaʁ.də.mɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Papier que l’on met sous la main en écrivant, ou en dessinant, ou en brodant, afin de préserver l’ouvrage que l’on fait."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
110
]
],
"ref": "A. Dirat, Le fusil Mauser espagnol de 7ᵐⁱˡ modèle 1893, in Revue d'artillerie de décembre 1895",
"text": "La main du tireur est protégée contre l'échauffement à l'aide d'une pièce en bois de noyer, appelée garde-main, qui recouvre la partie supérieure du canon sur une longueur de 363 mm."
}
],
"glosses": [
"Morceau de matériau isolant thermique que l'on interpose entre sa main et le canon d'un arme que l'on veut déplacer alors que’lle est encore chaude après avoir été utilisée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaʁ.də.mɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garde-main"
}
Download raw JSONL data for garde-main meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-08 from the frwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.