"garde civile" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de garde et de civil.",
    "De l’espagnol Guardia Civil."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              214
            ]
          ],
          "ref": "Le Monde avec AFP, Carlos Puigdemont dit être arrivé à Waterloo, en Belgique, Le Monde. Mis en ligne le 9 août 2024",
          "text": "Le Syndicat unifié de la police (SUP), deuxième syndicat de policiers en Espagne, a réclamé que les opérations de recherches visant M. Puigdemont soient confiées à la police nationale espagnole et à la garde civile (l’équivalent de la gendarmerie)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force de police à statut militaire, équivalent de la gendarmerie nationale en France."
      ],
      "id": "fr-garde_civile-fr-noun-LGepUa7f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁd si.vil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "garde civile"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de garde et de civil.",
    "De l’espagnol Guardia Civil."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              214
            ]
          ],
          "ref": "Le Monde avec AFP, Carlos Puigdemont dit être arrivé à Waterloo, en Belgique, Le Monde. Mis en ligne le 9 août 2024",
          "text": "Le Syndicat unifié de la police (SUP), deuxième syndicat de policiers en Espagne, a réclamé que les opérations de recherches visant M. Puigdemont soient confiées à la police nationale espagnole et à la garde civile (l’équivalent de la gendarmerie)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force de police à statut militaire, équivalent de la gendarmerie nationale en France."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁd si.vil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "garde civile"
}