See gardée à vue in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la police", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De garde à vue." ], "forms": [ { "form": "gardées à vue", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "gardé à vue", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 241, 253 ] ], "ref": "Victoria Morgante, Garde à vue et exploitation du téléphone : la présence de l’avocat n’est pas obligatoire, www.dalloz-actualite.fr, 27 janvier 2021", "text": "La chambre de l’instruction du 23 juin 2020 rejetait la demande d’annulation, estimant que le procès-verbal d’exploitation du téléphone n’avait pas le caractère d’une audition qui ne répondait finalement pas aux critères attendus puisque la gardée à vue « n’[avait] fait aucune déclaration et qu’aucune question sur les faits pour lesquels elle [avait] été placée en garde à vue ne lui [avait] été posée »." } ], "glosses": [ "Personne maintenue en garde à vue." ], "id": "fr-gardée_à_vue-fr-noun-WrxeWojL", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡaʁ.de a vy\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gardée à vue" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lexique en français de la police", "Locutions nominales en français", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De garde à vue." ], "forms": [ { "form": "gardées à vue", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "gardé à vue", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 241, 253 ] ], "ref": "Victoria Morgante, Garde à vue et exploitation du téléphone : la présence de l’avocat n’est pas obligatoire, www.dalloz-actualite.fr, 27 janvier 2021", "text": "La chambre de l’instruction du 23 juin 2020 rejetait la demande d’annulation, estimant que le procès-verbal d’exploitation du téléphone n’avait pas le caractère d’une audition qui ne répondait finalement pas aux critères attendus puisque la gardée à vue « n’[avait] fait aucune déclaration et qu’aucune question sur les faits pour lesquels elle [avait] été placée en garde à vue ne lui [avait] été posée »." } ], "glosses": [ "Personne maintenue en garde à vue." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡaʁ.de a vy\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gardée à vue" }
Download raw JSONL data for gardée à vue meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.