"gant de boxe" meaning in Français

See gant de boxe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡɑ̃ də bɔks\ Forms: gants de boxe [plural]
  1. Gant obligatoire pour frapper son adversaire.
    Sense id: fr-gant_de_boxe-fr-noun-MPExjUvl Categories (other): Lexique en français de la boxe Topics: boxing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bokshandskoen (Afrikaans), Boxhandschuh (Allemand), boxing glove (Anglais), guante de boseo (Aragonais), boxeoko eskularru (Basque), maneg voks (Breton), 권투 장갑 (Coréen), boksehandske (Danois), guante de boxeo (Espagnol), boksganto (Espéranto), poksikinnas (Estonien), nyrkkeilyhanska (Finnois), luva de boxeo (Galicien), maneg baffio (Gallois), bokszkesztyű (Hongrois), כפפת אגרוף (Hébreu), guanto da boxe [masculine] (Italien), guantone (Italien), caestus (Latin), bokseru cimds (Letton), bokshandschoen (Néerlandais), guantòne (Ombrien), rękawica bokserska (Polonais), luva de boxe (Portugais), боксерская перчатка (Russe), боксерска рукавица (Serbe), boxovací rukavice (Tchèque), boks eldiveni (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ombrien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gant, de et boxe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gants de boxe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la boxe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gant obligatoire pour frapper son adversaire."
      ],
      "id": "fr-gant_de_boxe-fr-noun-MPExjUvl",
      "topics": [
        "boxing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɑ̃ də bɔks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bokshandskoen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Boxhandschuh"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boxing glove"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "guante de boseo"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "boxeoko eskularru"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "maneg voks"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "권투 장갑"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "boksehandske"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "guante de boxeo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "boksganto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "poksikinnas"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nyrkkeilyhanska"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "luva de boxeo"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "maneg baffio"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "כפפת אגרוף"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bokszkesztyű"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guanto da boxe"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "guantone"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "caestus"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "bokseru cimds"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bokshandschoen"
    },
    {
      "lang": "Ombrien",
      "lang_code": "xum",
      "word": "guantòne"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rękawica bokserska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "luva de boxe"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "боксерская перчатка"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "боксерска рукавица"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "boxovací rukavice"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "boks eldiveni"
    }
  ],
  "word": "gant de boxe"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ombrien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gant, de et boxe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gants de boxe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la boxe"
      ],
      "glosses": [
        "Gant obligatoire pour frapper son adversaire."
      ],
      "topics": [
        "boxing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɑ̃ də bɔks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "bokshandskoen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Boxhandschuh"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "boxing glove"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "guante de boseo"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "boxeoko eskularru"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "maneg voks"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "권투 장갑"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "boksehandske"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "guante de boxeo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "boksganto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "poksikinnas"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nyrkkeilyhanska"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "luva de boxeo"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "maneg baffio"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "כפפת אגרוף"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bokszkesztyű"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guanto da boxe"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "guantone"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "caestus"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "bokseru cimds"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bokshandschoen"
    },
    {
      "lang": "Ombrien",
      "lang_code": "xum",
      "word": "guantòne"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rękawica bokserska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "luva de boxe"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "боксерская перчатка"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "боксерска рукавица"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "boxovací rukavice"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "boks eldiveni"
    }
  ],
  "word": "gant de boxe"
}

Download raw JSONL data for gant de boxe meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.