See gangrène in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "engrange"
},
{
"word": "engrangé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gangréné"
},
{
"word": "gangrènement"
},
{
"word": "gangréner"
},
{
"word": "gangrener"
},
{
"word": "gangréneux"
},
{
"word": "gangreneux"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin gangraena (même sens), du grec ancien γάγγραινα, gángraina. Anciennement prononcé \\kɑ̃.ɡʁɛn\\ (XVIIᵉ siècle) ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "gangrènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gangrène gazeuse ou foudroyante, Complication de certaines plaies, surtout des plaies de guerre, consécutive à une infection par — essentiellement —Clostridium perfringens, caractérisée par la mortification des tissus et la production de gaz, dont la marche est rapide et aboutit souvent à la mort."
},
{
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 135, 2012",
"text": "Il est très possible que cette compression violente ait causé la gangrène et que la patiente en soit morte."
}
],
"glosses": [
"Mortification locale des tissus."
],
"id": "fr-gangrène-fr-noun-yqI6SWTp",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 74.",
"text": "Pour lui, il n’était de joli départ pour les frontières qu’après avoir nettoyé le pays de la gangrène réactionnaire qui rongeait les forces vives de la nation."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
"text": "Le goût immodéré des Réunionnais pour leurs sacro-saintes bagnoles, et l’insuffisance criante et structurelle du réseau routier – essentiellement dû à la topographie de ce caillou en forme de cône planté au milieu de l’océan – étant les principales causes de cette gangrène."
}
],
"glosses": [
"Mal émanant des doctrines pernicieuses, de la corruption des mœurs."
],
"id": "fr-gangrène-fr-noun-iAHniCa4",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ̃.ɡʁɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-gangrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gangrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gangrène.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gangrän"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gangräne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kalte Brand"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Knochenfraß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gangrene"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "èkila",
"word": "آكلَة"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breinged"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brein-krign"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marvenn-gig"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "gangræn"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "koldbrand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "gangreno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuolio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "gángrena",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γάγγραινα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "gangreno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine",
"familiar"
],
"word": "cancrena"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gangreen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gangranà"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gangrenà"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cangrenà"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cangrena"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gangrena",
"word": "гангрена"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "gangrena",
"word": "гангрена"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "vučac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вучац"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "cancrena"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangréna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangréna"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kangren"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hanhrena",
"word": "гангрена"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "grangrin"
}
],
"word": "gangrène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "engrange"
},
{
"word": "engrangé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin gangraena (même sens), du grec ancien γάγγραινα, gángraina. Anciennement prononcé \\kɑ̃.ɡʁɛn\\ (XVIIᵉ siècle) ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "je gangrène",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on gangrène",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je gangrène",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on gangrène",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de gangrener (ou gangréner)."
],
"id": "fr-gangrène-fr-verb-aeJKm1Ic"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gangrener (ou gangréner)."
],
"id": "fr-gangrène-fr-verb-cGzOmegd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de gangrener (ou gangréner)."
],
"id": "fr-gangrène-fr-verb-y1v2ED9A"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gangrener (ou gangréner)."
],
"id": "fr-gangrène-fr-verb-c9ZpAVWy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de gangrener (ou gangréner)."
],
"id": "fr-gangrène-fr-verb-P71bjaJQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ̃.ɡʁɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-gangrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gangrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gangrène.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gangrène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "engrange"
},
{
"word": "engrangé"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Maladies en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gangréné"
},
{
"word": "gangrènement"
},
{
"word": "gangréner"
},
{
"word": "gangrener"
},
{
"word": "gangréneux"
},
{
"word": "gangreneux"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin gangraena (même sens), du grec ancien γάγγραινα, gángraina. Anciennement prononcé \\kɑ̃.ɡʁɛn\\ (XVIIᵉ siècle) ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "gangrènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Gangrène gazeuse ou foudroyante, Complication de certaines plaies, surtout des plaies de guerre, consécutive à une infection par — essentiellement —Clostridium perfringens, caractérisée par la mortification des tissus et la production de gaz, dont la marche est rapide et aboutit souvent à la mort."
},
{
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 135, 2012",
"text": "Il est très possible que cette compression violente ait causé la gangrène et que la patiente en soit morte."
}
],
"glosses": [
"Mortification locale des tissus."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 74.",
"text": "Pour lui, il n’était de joli départ pour les frontières qu’après avoir nettoyé le pays de la gangrène réactionnaire qui rongeait les forces vives de la nation."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
"text": "Le goût immodéré des Réunionnais pour leurs sacro-saintes bagnoles, et l’insuffisance criante et structurelle du réseau routier – essentiellement dû à la topographie de ce caillou en forme de cône planté au milieu de l’océan – étant les principales causes de cette gangrène."
}
],
"glosses": [
"Mal émanant des doctrines pernicieuses, de la corruption des mœurs."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ̃.ɡʁɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-gangrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gangrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gangrène.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gangrän"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gangräne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kalte Brand"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Knochenfraß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gangrene"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "èkila",
"word": "آكلَة"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "breinged"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brein-krign"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marvenn-gig"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "gangræn"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "koldbrand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "gangreno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuolio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "gángrena",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γάγγραινα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "gangreno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine",
"familiar"
],
"word": "cancrena"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gangreen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gangranà"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gangrenà"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cangrenà"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cangrena"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangrena"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gangrena",
"word": "гангрена"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "gangrena",
"word": "гангрена"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "vučac",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вучац"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "cancrena"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangréna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gangréna"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kangren"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hanhrena",
"word": "гангрена"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "grangrin"
}
],
"word": "gangrène"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "engrange"
},
{
"word": "engrangé"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Maladies en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin gangraena (même sens), du grec ancien γάγγραινα, gángraina. Anciennement prononcé \\kɑ̃.ɡʁɛn\\ (XVIIᵉ siècle) ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "je gangrène",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on gangrène",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je gangrène",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on gangrène",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de gangrener (ou gangréner)."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gangrener (ou gangréner)."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de gangrener (ou gangréner)."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gangrener (ou gangréner)."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gangréner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de gangrener (ou gangréner)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ̃.ɡʁɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-gangrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gangrène.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gangrène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gangrène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gangrène.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gangrène"
}
Download raw JSONL data for gangrène meaning in Français (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.