See ganglion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tahitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ganglion anatomique"
},
{
"word": "ganglion lymphatique"
},
{
"word": "ganglion nerveux"
},
{
"word": "ganglion spinal"
},
{
"word": "ganglion cérébrospinal"
},
{
"word": "ganglion sentinelle"
},
{
"word": "ganglionnaire"
},
{
"word": "ganglionite"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin ganglion."
],
"forms": [
{
"form": "ganglions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "adénopathie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J.-P. Nuel, Innervation de la circulation, partie 1, chap. 3, sect. 8 de Éléments de physiologie humaine, parLéon Fredericq & Jean-Pierre Nuel, Gand : chez Ad. Hoste & Paris : chez G. Masson, 1883, page 112",
"text": "On admet généralement que le nerf vague agit, non pas sur le muscle cardiaque, mais sur les ganglions intracardiaques, parce que le cœur arrêté par tétanisation du nerf vague se contracte encore si on l’excite directement."
},
{
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "L’inflammation consécutive peut en même temps, déterminer le gonflement des ganglions sous-glossiens."
},
{
"ref": "Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, page 295",
"text": "Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate."
},
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la Société de biologie, G. Masson, 1907, vol.62, page 349",
"text": "Seize jours après l’injection, les ganglions prépectoraux sont encore les seuls où le carmin soit visible à l’œil nu, mais on le retrouve, au microscope, dans les ganglions œsophagiens et bronchiques."
}
],
"glosses": [
"Quelqu’un des divers organes qui ont l’apparence de petits pelotons ou de nœuds et qui remplissent diverses fonctions suivant la partie du corps où ils se trouvent."
],
"id": "fr-ganglion-fr-noun-bji8~e6s",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petite tumeur globuleuse, dure, indolente, développée sur le trajet des tendons."
],
"id": "fr-ganglion-fr-noun-tWbEM3Vc",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte d’excroissance, de kyste."
],
"id": "fr-ganglion-fr-noun-cQCYvjBy",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 237 de l’édition de 1921",
"text": "Non seulement la municipalité de New York était faible et disposait d’une police insuffisante, mais la destruction de l’Hôtel de Ville, de l’Hôtel des Postes et d’autres ganglions centraux avait irrémédiablement compromis toute coopération entre les divers organes de l’État."
}
],
"glosses": [
"Centre décisionnel, endroit où transite des informations, cela par analogie avec les ganglions nerveux."
],
"id": "fr-ganglion-fr-noun-u6hcvwLz",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ̃.ɡli.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɑ̃.ɡli.jɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ganglion.wav",
"ipa": "ɡɑ̃.ɡli.jɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ganglion.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ganglion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ganglion.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ganglion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ganglion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ganglion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ganglion"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "angrio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ganglio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "gangliono"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "hanatra"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ganglion"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zenuwknoop"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "klier"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zwój"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ганглий"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "handugogorya"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "puʻu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dans le système lymphatique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linfonodo"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Dans le système lymphatique",
"word": "čuolmmus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dans le système nerveux",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganglio"
}
],
"word": "ganglion"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en malgache",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en tahitien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ganglion anatomique"
},
{
"word": "ganglion lymphatique"
},
{
"word": "ganglion nerveux"
},
{
"word": "ganglion spinal"
},
{
"word": "ganglion cérébrospinal"
},
{
"word": "ganglion sentinelle"
},
{
"word": "ganglionnaire"
},
{
"word": "ganglionite"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin ganglion."
],
"forms": [
{
"form": "ganglions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "adénopathie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "J.-P. Nuel, Innervation de la circulation, partie 1, chap. 3, sect. 8 de Éléments de physiologie humaine, parLéon Fredericq & Jean-Pierre Nuel, Gand : chez Ad. Hoste & Paris : chez G. Masson, 1883, page 112",
"text": "On admet généralement que le nerf vague agit, non pas sur le muscle cardiaque, mais sur les ganglions intracardiaques, parce que le cœur arrêté par tétanisation du nerf vague se contracte encore si on l’excite directement."
},
{
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "L’inflammation consécutive peut en même temps, déterminer le gonflement des ganglions sous-glossiens."
},
{
"ref": "Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, page 295",
"text": "Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate."
},
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la Société de biologie, G. Masson, 1907, vol.62, page 349",
"text": "Seize jours après l’injection, les ganglions prépectoraux sont encore les seuls où le carmin soit visible à l’œil nu, mais on le retrouve, au microscope, dans les ganglions œsophagiens et bronchiques."
}
],
"glosses": [
"Quelqu’un des divers organes qui ont l’apparence de petits pelotons ou de nœuds et qui remplissent diverses fonctions suivant la partie du corps où ils se trouvent."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Petite tumeur globuleuse, dure, indolente, développée sur le trajet des tendons."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Sorte d’excroissance, de kyste."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 237 de l’édition de 1921",
"text": "Non seulement la municipalité de New York était faible et disposait d’une police insuffisante, mais la destruction de l’Hôtel de Ville, de l’Hôtel des Postes et d’autres ganglions centraux avait irrémédiablement compromis toute coopération entre les divers organes de l’État."
}
],
"glosses": [
"Centre décisionnel, endroit où transite des informations, cela par analogie avec les ganglions nerveux."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ̃.ɡli.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɑ̃.ɡli.jɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ganglion.wav",
"ipa": "ɡɑ̃.ɡli.jɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ganglion.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ganglion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ganglion.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-ganglion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-ganglion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ganglion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ganglion"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "angrio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ganglio"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "gangliono"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "hanatra"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ganglion"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zenuwknoop"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "klier"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zwój"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ганглий"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "handugogorya"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "puʻu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dans le système lymphatique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linfonodo"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Dans le système lymphatique",
"word": "čuolmmus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dans le système nerveux",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganglio"
}
],
"word": "ganglion"
}
Download raw JSONL data for ganglion meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.