"gandourah" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe algérien غندورة, ḡandūra qui vient du berbère qandūr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gandourahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gandoura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ali-Bert, Le Retour du Pacha, paru en épisodes dans « La Proue », 1930",
          "text": "Et ses doigts, ses longs doigts rutilants d’anneaux d’or,\n Tandis qu’elle poussait de sourdes invectives,\n Lacérèrent, cruels, la gandourah de lin\n Qui voilait son épaule et son dos lisse et plein."
        },
        {
          "ref": "Étienne Le Rallic, Dans le Rif, dans le journal Pierrot, 14ᵉ année, nᵒ 31, 30 juillet 1939, page 8",
          "text": "Un chèche de soie recouvre le képi. Il porte la gandourah et le large sarouel (pantalon)."
        },
        {
          "ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre II",
          "text": "Et toute une smala leur sauta sur la gandourah, histoire de les séparer, et bloquant le passage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tunique d’origine berbère, portée au Maghreb."
      ],
      "id": "fr-gandourah-fr-noun-qbMHZCfr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɑ̃.du.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gandurah"
    }
  ],
  "word": "gandourah"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe algérien غندورة, ḡandūra qui vient du berbère qandūr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gandourahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gandoura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ali-Bert, Le Retour du Pacha, paru en épisodes dans « La Proue », 1930",
          "text": "Et ses doigts, ses longs doigts rutilants d’anneaux d’or,\n Tandis qu’elle poussait de sourdes invectives,\n Lacérèrent, cruels, la gandourah de lin\n Qui voilait son épaule et son dos lisse et plein."
        },
        {
          "ref": "Étienne Le Rallic, Dans le Rif, dans le journal Pierrot, 14ᵉ année, nᵒ 31, 30 juillet 1939, page 8",
          "text": "Un chèche de soie recouvre le képi. Il porte la gandourah et le large sarouel (pantalon)."
        },
        {
          "ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre II",
          "text": "Et toute une smala leur sauta sur la gandourah, histoire de les séparer, et bloquant le passage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tunique d’origine berbère, portée au Maghreb."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɑ̃.du.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gandurah"
    }
  ],
  "word": "gandourah"
}