"game designer" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais game designer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "game designers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "game designeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comment fait-on un jeu vidéo ?, www.caminteresse.fr, 22 mars 2022",
          "text": "Une équipe d’infographistes imagine les visages et équipements des personnages, dont animateurs et modeleurs chorégraphient les déplacements, tandis que des game designers créent le gameplay (règles du jeu, niveau de difficulté, jouabilité)."
        },
        {
          "ref": "Gael Brulin,La game designer de Phantasy Star IV révèle pourquoi les objets en magasin étaient mystérieux, www.fredzone.org, 8 avril 2018",
          "text": "Si d’aucuns peuvent reprocher à certains jeux vidéo de notre génération d’être trop accessibles, il faut savoir qu’il y a vingt-cinq ans, la game designer de Phantasy Star IV pensait de même concernant les RPG."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2024, page 9",
          "text": "J’ai participé au lancement de plusieurs JCC, et ils se sont tous plantés, donc je dirais qu’on a appris, ironise Tyler Parrott, game designer du jeu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui conçoit un jeu vidéo et en dirige la réalisation."
      ],
      "id": "fr-game_designer-fr-noun-OIzXar7e",
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel",
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛm di.saj.nœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-game designer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-game_designer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-game_designer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-game_designer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-game_designer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-game designer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-game designer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-game_designer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-game_designer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-game_designer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-game_designer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-game designer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concepteur de jeu"
    },
    {
      "word": "conceptrice de jeu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "game designer"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dizajner igara"
    }
  ],
  "word": "game designer"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais game designer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "game designers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "game designeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’audiovisuel",
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comment fait-on un jeu vidéo ?, www.caminteresse.fr, 22 mars 2022",
          "text": "Une équipe d’infographistes imagine les visages et équipements des personnages, dont animateurs et modeleurs chorégraphient les déplacements, tandis que des game designers créent le gameplay (règles du jeu, niveau de difficulté, jouabilité)."
        },
        {
          "ref": "Gael Brulin,La game designer de Phantasy Star IV révèle pourquoi les objets en magasin étaient mystérieux, www.fredzone.org, 8 avril 2018",
          "text": "Si d’aucuns peuvent reprocher à certains jeux vidéo de notre génération d’être trop accessibles, il faut savoir qu’il y a vingt-cinq ans, la game designer de Phantasy Star IV pensait de même concernant les RPG."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2024, page 9",
          "text": "J’ai participé au lancement de plusieurs JCC, et ils se sont tous plantés, donc je dirais qu’on a appris, ironise Tyler Parrott, game designer du jeu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui conçoit un jeu vidéo et en dirige la réalisation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel",
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛm di.saj.nœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-game designer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-game_designer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-game_designer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-game_designer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-game_designer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-game designer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-game designer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-game_designer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-game_designer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-game_designer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-game_designer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-game designer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concepteur de jeu"
    },
    {
      "word": "conceptrice de jeu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "game designer"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dizajner igara"
    }
  ],
  "word": "game designer"
}