"galuchat" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du patronyme de Jean-Claude Galluchat, inventeur de la technique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galuchats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Galuchat à gros grains. — Galuchat à petits grains."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831",
          "text": "Le chagrin est fort ancien ! Aujourd’hui les gaîniers préfèrent se servir de galuchat."
        },
        {
          "ref": "Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 220",
          "text": "Après avoir cherché quelque temps, je découvris un petit coffret de galuchat, soigneusement dissimulé sous du linge."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 280",
          "text": "6 mai 43 – Il est vrai qu’elle aura le lit de galuchat, puisque nous n’avons pas mérité de coucher dans une conque marine. Papa nous a commandé un lit comme tout le monde chez Darrac."
        },
        {
          "ref": "Philippe Claudel, Les Âmes grises, Le Livre de Poche, page 49",
          "text": "… cette paire de gants … qu'il a sortie d'une boîte en galuchat …."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, page 107",
          "text": "En contemplant, plus souvent qu'il ne faudrait, cette photographie noir et blanc qui trône toujours dans son cadre de galuchat sur l'une des étagères de ma bibliothèque …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peau de certains squales, qu’on emploie pour couvrir des boîtes, des étuis, des fourreaux d’épée, pour faire des sacs de dames, etc."
      ],
      "id": "fr-galuchat-fr-noun-XV5LxtmN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.ly.ʃa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galuchat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galuchat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galuchat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galuchat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galuchat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galuchat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-galuchat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-galuchat.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-galuchat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-galuchat.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-galuchat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Angers (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-galuchat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shagreen"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "zapa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "lija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galuchat"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "haaienleer"
    }
  ],
  "word": "galuchat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du patronyme de Jean-Claude Galluchat, inventeur de la technique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galuchats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Galuchat à gros grains. — Galuchat à petits grains."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831",
          "text": "Le chagrin est fort ancien ! Aujourd’hui les gaîniers préfèrent se servir de galuchat."
        },
        {
          "ref": "Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 220",
          "text": "Après avoir cherché quelque temps, je découvris un petit coffret de galuchat, soigneusement dissimulé sous du linge."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 280",
          "text": "6 mai 43 – Il est vrai qu’elle aura le lit de galuchat, puisque nous n’avons pas mérité de coucher dans une conque marine. Papa nous a commandé un lit comme tout le monde chez Darrac."
        },
        {
          "ref": "Philippe Claudel, Les Âmes grises, Le Livre de Poche, page 49",
          "text": "… cette paire de gants … qu'il a sortie d'une boîte en galuchat …."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, page 107",
          "text": "En contemplant, plus souvent qu'il ne faudrait, cette photographie noir et blanc qui trône toujours dans son cadre de galuchat sur l'une des étagères de ma bibliothèque …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peau de certains squales, qu’on emploie pour couvrir des boîtes, des étuis, des fourreaux d’épée, pour faire des sacs de dames, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.ly.ʃa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galuchat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galuchat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galuchat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galuchat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-galuchat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-galuchat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-galuchat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-galuchat.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-galuchat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-galuchat.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-galuchat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Angers (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-galuchat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shagreen"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "zapa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "lija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galuchat"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "haaienleer"
    }
  ],
  "word": "galuchat"
}