"gallinule poule d’eau" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Petits échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Gallinula « petite poule » et poule d'eau."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Gruiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rallidae"
      ],
      "word": "rallidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Gallinule poule d’eau) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "gallinule poule-d’eau"
    },
    {
      "word": "poule d’eau"
    },
    {
      "word": "poule-d’eau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ligue Royale Belge Pour la Protection des Oiseaux, L'homme et l'oiseau, 1998",
          "text": "La Gallinule poule d'eau est un oiseau bien connu dont la taille est voisine de celle d'une Perdrix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau petit échassier, à répartition très vaste, au plumage bleu foncé à noir, aux pattes non palmées vert-jaune, et au bec rouge à extrémité jaune."
      ],
      "id": "fr-gallinule_poule_d’eau-fr-noun-~5g0NcYZ",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.li.nyl pul do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gallinule poule d’eau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gallinule_poule_d’eau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gallinule_poule_d’eau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gallinule_poule_d’eau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gallinule_poule_d’eau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gallinule poule d’eau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teichralle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Teichhuhn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "moorhen"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "gallineta"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "andarríos"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "uroilo arrunt"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "polla d'aigua"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "grønbenet rørhøne"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "polla gris"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "polla de agua"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pollona negra"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "verdkrura galinolo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "komuna galinolo"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cearc uisce"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "iâr ddŵr"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "sefhæna"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gallinella d’acqua"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qızılqasqa suwtartar",
      "word": "қызылқасқа сутартар"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "waterhoen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kokoszka zwyczajna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "galinha-d'água"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rábia-coelha"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "hoaššavuonccis"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "láttovuonccis"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rörhöna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "slípka zelenonohá"
    }
  ],
  "word": "gallinule poule d’eau"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Petits échassiers en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du genre Gallinula « petite poule » et poule d'eau."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Gruiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Rallidae"
      ],
      "word": "rallidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Gallinule poule d’eau) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "gallinule poule-d’eau"
    },
    {
      "word": "poule d’eau"
    },
    {
      "word": "poule-d’eau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ligue Royale Belge Pour la Protection des Oiseaux, L'homme et l'oiseau, 1998",
          "text": "La Gallinule poule d'eau est un oiseau bien connu dont la taille est voisine de celle d'une Perdrix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau petit échassier, à répartition très vaste, au plumage bleu foncé à noir, aux pattes non palmées vert-jaune, et au bec rouge à extrémité jaune."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.li.nyl pul do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gallinule poule d’eau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gallinule_poule_d’eau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gallinule_poule_d’eau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gallinule_poule_d’eau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gallinule_poule_d’eau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gallinule poule d’eau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teichralle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Teichhuhn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "moorhen"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "gallineta"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "andarríos"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "uroilo arrunt"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "polla d'aigua"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "grønbenet rørhøne"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "polla gris"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "polla de agua"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pollona negra"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "verdkrura galinolo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "komuna galinolo"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cearc uisce"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "iâr ddŵr"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "sefhæna"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gallinella d’acqua"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qızılqasqa suwtartar",
      "word": "қызылқасқа сутартар"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "waterhoen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kokoszka zwyczajna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "galinha-d'água"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rábia-coelha"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "hoaššavuonccis"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "láttovuonccis"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rörhöna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "slípka zelenonohá"
    }
  ],
  "word": "gallinule poule d’eau"
}