See gai savoir in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "avigorais" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la littérature", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikisource en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L’Académie des Jeux floraux fut fondée en 1323 par plusieurs poètes qui se réunirent pour former ce qu'on appela le Consistori del Gay Saber ou Consistoire du Gai Savoir." }, { "ref": "florilège de poésies médiévales, traduction de Las Flors del gay saber par Melchior-Louis d'Aguilar et Louis-François-Gaston d'Escouloubre", "text": "[Titre] Les Fleurs du gai savoir" }, { "ref": "Aloysius Bertrand, « L’Air magique de Jehan de Vitteaux », in Gaspard de la Nuit dans la bibliothèque Wikisource , annexe « Pièces détachées », Mercure de France, Paris, 1920 (1ʳᵉ éd. 1842), pages 204-206", "text": "Le clerc du gai savoir approcha, sans mot dire, l’archet de son rebec et joua l’air magique de Jehan de Vitteaux." } ], "glosses": [ "Art poétique des troubadours." ], "id": "fr-gai_savoir-fr-noun-PPytlOEe", "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Béatrice Gurrey, A l’université du gai savoir, Le Monde. Mis en ligne le 20 février 2010", "text": "Des dizaines de bouches ont raconté à des centaines d’oreilles le gai savoir." } ], "glosses": [ "Plaisir d’apprendre, de transmettre." ], "id": "fr-gai_savoir-fr-noun-JshROcEN", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɛ sa.vwaʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-gai savoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Harmonide-gai_savoir.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-gai_savoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Harmonide-gai_savoir.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-gai_savoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-gai savoir.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gaie science" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "fröhliche Wissenschaft" }, { "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "word": "gai sçavoir" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "joyful wisdom" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gay science" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "gaia ciència" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ljubav prema znanosti" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "gaya ciencia" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "gaia scienza" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "gai saber" } ], "word": "gai savoir" }
{ "anagrams": [ { "word": "avigorais" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en ancien français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la littérature", "Pages liées à Wikisource en français" ], "examples": [ { "text": "L’Académie des Jeux floraux fut fondée en 1323 par plusieurs poètes qui se réunirent pour former ce qu'on appela le Consistori del Gay Saber ou Consistoire du Gai Savoir." }, { "ref": "florilège de poésies médiévales, traduction de Las Flors del gay saber par Melchior-Louis d'Aguilar et Louis-François-Gaston d'Escouloubre", "text": "[Titre] Les Fleurs du gai savoir" }, { "ref": "Aloysius Bertrand, « L’Air magique de Jehan de Vitteaux », in Gaspard de la Nuit dans la bibliothèque Wikisource , annexe « Pièces détachées », Mercure de France, Paris, 1920 (1ʳᵉ éd. 1842), pages 204-206", "text": "Le clerc du gai savoir approcha, sans mot dire, l’archet de son rebec et joua l’air magique de Jehan de Vitteaux." } ], "glosses": [ "Art poétique des troubadours." ], "topics": [ "literature" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Béatrice Gurrey, A l’université du gai savoir, Le Monde. Mis en ligne le 20 février 2010", "text": "Des dizaines de bouches ont raconté à des centaines d’oreilles le gai savoir." } ], "glosses": [ "Plaisir d’apprendre, de transmettre." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɛ sa.vwaʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-gai savoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Harmonide-gai_savoir.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-gai_savoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Harmonide-gai_savoir.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-gai_savoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-gai savoir.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "gaie science" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "fröhliche Wissenschaft" }, { "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "word": "gai sçavoir" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "joyful wisdom" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gay science" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "gaia ciència" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ljubav prema znanosti" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "gaya ciencia" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "gaia scienza" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "gai saber" } ], "word": "gai savoir" }
Download raw JSONL data for gai savoir meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.