"gagner un ticket" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gagner et de ticket.",
    "(Par analogie) D'un ticket de loterie gagnant, et soit du lot associé soit de l’opportunité du gain.",
    "(Par analogie) Du gain d'un ticket pour un match sportif, un concert."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devoir, généralement par malchance ou pour dénoter une conséquence négative d'une situation, effectuer une action."
      ],
      "id": "fr-gagner_un_ticket-fr-verb-s8aQnnjI",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joetime,Ricky Carmichael le boss de ts les temps, forum de discussion Mx2k, 10 Septembre 2006",
          "text": "J'suis trop con, réfléchi avant d'écrire joetime, en plus je la savais cette p*** de traduction. Martin, t'as gagné un ticket pour me mettre deux fessées et ugolin pour le sport un ticket pour une."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir le droit à, avoir l'opportunité de."
      ],
      "id": "fr-gagner_un_ticket-fr-verb-Y8DFcrCk",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gagner un ticket.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gagner_un_ticket.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gagner_un_ticket.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gagner_un_ticket.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gagner_un_ticket.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gagner un ticket.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gagner un ticket.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gagner_un_ticket.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gagner_un_ticket.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gagner_un_ticket.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gagner_un_ticket.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gagner un ticket.wav"
    }
  ],
  "word": "gagner un ticket"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gagner et de ticket.",
    "(Par analogie) D'un ticket de loterie gagnant, et soit du lot associé soit de l’opportunité du gain.",
    "(Par analogie) Du gain d'un ticket pour un match sportif, un concert."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Devoir, généralement par malchance ou pour dénoter une conséquence négative d'une situation, effectuer une action."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joetime,Ricky Carmichael le boss de ts les temps, forum de discussion Mx2k, 10 Septembre 2006",
          "text": "J'suis trop con, réfléchi avant d'écrire joetime, en plus je la savais cette p*** de traduction. Martin, t'as gagné un ticket pour me mettre deux fessées et ugolin pour le sport un ticket pour une."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir le droit à, avoir l'opportunité de."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gagner un ticket.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gagner_un_ticket.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gagner_un_ticket.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gagner_un_ticket.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gagner_un_ticket.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gagner un ticket.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gagner un ticket.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gagner_un_ticket.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gagner_un_ticket.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gagner_un_ticket.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gagner_un_ticket.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gagner un ticket.wav"
    }
  ],
  "word": "gagner un ticket"
}