See gadouard in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de gadoue, avec le suffixe -ard." ], "forms": [ { "form": "gadouards", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "gadoüard" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Adolphe Charles Joseph Borgnet, Lettres sur la révolution brabançonne, tome 1, page 71, Berthot, Bruxelles, 1834", "text": "L’ordonnance en question vint bouleverser tout le système, en établissant d abord un seul maître gadouard assermenté par le magistrat et chargé, à l’exclusion de tout autre, de vider les fosses d’aisance. L’entrepreneur du nettoiement de la ville, sous les ordres duquel se trouvait le maître gadouard, était obligé de se procurer des tonneaux jaugés à cinq cent pots et destinés à recevoir la matière fécale." } ], "glosses": [ "Vidangeur." ], "id": "fr-gadouard-fr-noun-fDhZF2zJ", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.dwaʁ\\ ou \\ɡa.du.aʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "difanker" } ], "word": "gadouard" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ard", "Noms communs en français", "Traductions en breton", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de gadoue, avec le suffixe -ard." ], "forms": [ { "form": "gadouards", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "gadoüard" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Adolphe Charles Joseph Borgnet, Lettres sur la révolution brabançonne, tome 1, page 71, Berthot, Bruxelles, 1834", "text": "L’ordonnance en question vint bouleverser tout le système, en établissant d abord un seul maître gadouard assermenté par le magistrat et chargé, à l’exclusion de tout autre, de vider les fosses d’aisance. L’entrepreneur du nettoiement de la ville, sous les ordres duquel se trouvait le maître gadouard, était obligé de se procurer des tonneaux jaugés à cinq cent pots et destinés à recevoir la matière fécale." } ], "glosses": [ "Vidangeur." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.dwaʁ\\ ou \\ɡa.du.aʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "difanker" } ], "word": "gadouard" }
Download raw JSONL data for gadouard meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.