"gérascophobie" meaning in Français

See gérascophobie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒe.ʁa.sko.fɔ.bi\, \ʒe.ʁa.sko.fɔ.bi\ Forms: gérascophobies [plural]
Rhymes: \bi\
  1. Peur de vieillir. Tags: rare
    Sense id: fr-gérascophobie-fr-noun-D2BG6d0x Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gérontophobie Translations: gerascophobia (Anglais), gerascofobia [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\bi\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Solange Caillet, Maïté Ely, Anne Fontaine, Pour connaître les personnes âgées et comprendre le vieillissement,La Documentation française, 1981, page 68, ISBN 978-2-11-000748-3",
      "text": "[…] la peur de vieillir, (la peur du vieillissement propre, ou gérascophobie) […]"
    },
    {
      "ref": "Michel Philibert, Évolution du parcours des âges, évolution du discours des sciences dans Les âges de la vie ­— Actes du colloque organisé du 5-7 mai 1982 à Strasbourg par la Réunion des directeurs d’instituts et centres universitaires de démographie, l’INED et le CNRS, tome 2, cahier nᵒ 102, Presses universitaires de France - Éditions de l’INED, lieu, 1983, page 62",
      "text": "[…] ; le développement de la gérascophobie (j’entends par ce terme la peur du vieillissement propre) ; […]"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1981) Emprunt savant au grec ancien γηράσκω, gêraskô (« vieillir ») avec le suffixe -phobie, du grec ancien φόβος, phóbos (« peur »). Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gérascophobies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gérontophobie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Lefrançois, Stratégies de recherche en sciences sociales : applications à la gérontologie, Presses de l’Université de Montréal, 1992, page 121",
          "text": "Dans le contexte actuel du vieillissement des populations, il serait certes utile de sonder les opinions, les préjugés sociaux entourant l’âge, d’évaluer par exemple l’importance de réactions que Philibert (1988) appelle la gérontophobie (la peur des vieux) et la gérascophobie (la peur de vieillir)."
        },
        {
          "ref": "Rédaction de TF1info,Mexique : un garçon de 14 ans a la phobie de vieillir. sur lci.fr, 06 février 2015",
          "text": "Une équipe de chercheurs mexicains a diagnostiqué une gérascophobie chez un garçon de 14 ans. L'adolescent a développé une peur panique à l’idée de vieillir, allant jusqu’à refuser de se nourrir."
        },
        {
          "ref": "Tinnean, traduit par «Jane Doe », Mission : Péniche sur le Nil, Juno Publishing, Bessancourt, 2017, page 78",
          "text": "Ainsi, il s’était rajeuni de quatre ans… Tiens, tiens, tiens. Voilà qui était extrêmement intéressant. Le meilleur agent du WBIS souffrirait-il de gérascophobie, la peur de vieillir ? Non, bien sûr que non. En fait, il s’était certainement rajeuni pour court-circuiter la règle de la limite d’âge selon laquelle un agent n’était plus autorisé à aller sur le terrain au-delà de trente-cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Coco Brac de la Perrière, Tout est sérieux mais rien n'est grave, Fayard/Mazarine, lieu, 2017",
          "text": "Les femmes sont davantage concernées par la peur de vieillir (gérascophobie) que les hommes, que l’on a convaincus qu’ils gagnaient en charme avec l’âge. Malgré tout, les deux sexes sont concernés, au cap de la quarantaine."
        },
        {
          "ref": "Katarzyna Gadomska, Le nouveau fantastique de Jean-Pierre Andrevon, Brill, 2021, page 130",
          "text": "Une telle aversion envers les personnes d’âge mûr peut trahir la peur irrationnelle de ces personnes appelée la gérontophobie ou bien la peur de devenir vieux — la gérascophobie. Cette dernière hypothèse est d’autant plus probable qu’à la fin du récit les jeunes persécuteurs deviennent eux-mêmes vieux et sont poursuivis à leur tour par les jeunes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peur de vieillir."
      ],
      "id": "fr-gérascophobie-fr-noun-D2BG6d0x",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.ʁa.sko.fɔ.bi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.ʁa.sko.fɔ.bi\\",
      "rhymes": "\\bi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gerascophobia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gerascofobia"
    }
  ],
  "word": "gérascophobie"
}
{
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\bi\\",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Solange Caillet, Maïté Ely, Anne Fontaine, Pour connaître les personnes âgées et comprendre le vieillissement,La Documentation française, 1981, page 68, ISBN 978-2-11-000748-3",
      "text": "[…] la peur de vieillir, (la peur du vieillissement propre, ou gérascophobie) […]"
    },
    {
      "ref": "Michel Philibert, Évolution du parcours des âges, évolution du discours des sciences dans Les âges de la vie ­— Actes du colloque organisé du 5-7 mai 1982 à Strasbourg par la Réunion des directeurs d’instituts et centres universitaires de démographie, l’INED et le CNRS, tome 2, cahier nᵒ 102, Presses universitaires de France - Éditions de l’INED, lieu, 1983, page 62",
      "text": "[…] ; le développement de la gérascophobie (j’entends par ce terme la peur du vieillissement propre) ; […]"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1981) Emprunt savant au grec ancien γηράσκω, gêraskô (« vieillir ») avec le suffixe -phobie, du grec ancien φόβος, phóbos (« peur »). Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gérascophobies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gérontophobie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Lefrançois, Stratégies de recherche en sciences sociales : applications à la gérontologie, Presses de l’Université de Montréal, 1992, page 121",
          "text": "Dans le contexte actuel du vieillissement des populations, il serait certes utile de sonder les opinions, les préjugés sociaux entourant l’âge, d’évaluer par exemple l’importance de réactions que Philibert (1988) appelle la gérontophobie (la peur des vieux) et la gérascophobie (la peur de vieillir)."
        },
        {
          "ref": "Rédaction de TF1info,Mexique : un garçon de 14 ans a la phobie de vieillir. sur lci.fr, 06 février 2015",
          "text": "Une équipe de chercheurs mexicains a diagnostiqué une gérascophobie chez un garçon de 14 ans. L'adolescent a développé une peur panique à l’idée de vieillir, allant jusqu’à refuser de se nourrir."
        },
        {
          "ref": "Tinnean, traduit par «Jane Doe », Mission : Péniche sur le Nil, Juno Publishing, Bessancourt, 2017, page 78",
          "text": "Ainsi, il s’était rajeuni de quatre ans… Tiens, tiens, tiens. Voilà qui était extrêmement intéressant. Le meilleur agent du WBIS souffrirait-il de gérascophobie, la peur de vieillir ? Non, bien sûr que non. En fait, il s’était certainement rajeuni pour court-circuiter la règle de la limite d’âge selon laquelle un agent n’était plus autorisé à aller sur le terrain au-delà de trente-cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Coco Brac de la Perrière, Tout est sérieux mais rien n'est grave, Fayard/Mazarine, lieu, 2017",
          "text": "Les femmes sont davantage concernées par la peur de vieillir (gérascophobie) que les hommes, que l’on a convaincus qu’ils gagnaient en charme avec l’âge. Malgré tout, les deux sexes sont concernés, au cap de la quarantaine."
        },
        {
          "ref": "Katarzyna Gadomska, Le nouveau fantastique de Jean-Pierre Andrevon, Brill, 2021, page 130",
          "text": "Une telle aversion envers les personnes d’âge mûr peut trahir la peur irrationnelle de ces personnes appelée la gérontophobie ou bien la peur de devenir vieux — la gérascophobie. Cette dernière hypothèse est d’autant plus probable qu’à la fin du récit les jeunes persécuteurs deviennent eux-mêmes vieux et sont poursuivis à leur tour par les jeunes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peur de vieillir."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.ʁa.sko.fɔ.bi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.ʁa.sko.fɔ.bi\\",
      "rhymes": "\\bi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gerascophobia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gerascofobia"
    }
  ],
  "word": "gérascophobie"
}

Download raw JSONL data for gérascophobie meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.