See géotextile in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec géo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de textile, avec le préfixe géo-." ], "forms": [ { "form": "géotextiles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Ghislenghien : le chantier incompatible avec des conduites de gaz », Belga, 17 janvier 2011", "text": "« Les engins de chantier passaient partout, sur toute la conduite, même là où il n’y avait pas de géotextile (protection spéciale pour les conduites ndlr) », a-t-il insisté." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 23", "text": "Il faut alors le recouvrir d’une couche de 5 cm de sable ou d’une toile géotextile avant de placer une bâche." }, { "ref": "Jean-Pierre Magnan, « Les géotextiles dans les ouvrages courants », dans Géosynthétiques : Applications aux installations de stockage de déchets et aux ouvrages hydrauliques, coordonné par Hugues Girard,nᵒ spécial de Ingénieries : eau-agriculture-territoires, Antony : CEMAGREF, 2006, page 99", "text": "Le Comité français des géosynthétiques (CFG) a publié en 1981 un fascicule de recommandations pour l'emploi des géotextiles dans les voies de circulation provisoire, les voies à faible trafic et les couches de forme." } ], "glosses": [ "Tissu synthétique destiné aux travaux de bâtiment, de génie civil et d’agriculture." ], "id": "fr-géotextile-fr-noun-jJigDm1w" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒe.ɔ.teks.til\\" }, { "ipa": "\\ʒe.ɔ.teks.til\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-géotextile.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-géotextile.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-géotextile.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-géotextile.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-géotextile.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bordeaux (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-géotextile.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Geotextil" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "geotextile" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "تكسية أرضية" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "geotextil" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "xeotéxtil" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "geotessile" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "geotextiel" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "геотекстиль" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "geotextil" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "geotextilie" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "vải địa kỹ thuật" } ], "word": "géotextile" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec géo-", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de textile, avec le préfixe géo-." ], "forms": [ { "form": "géotextiles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Ghislenghien : le chantier incompatible avec des conduites de gaz », Belga, 17 janvier 2011", "text": "« Les engins de chantier passaient partout, sur toute la conduite, même là où il n’y avait pas de géotextile (protection spéciale pour les conduites ndlr) », a-t-il insisté." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 23", "text": "Il faut alors le recouvrir d’une couche de 5 cm de sable ou d’une toile géotextile avant de placer une bâche." }, { "ref": "Jean-Pierre Magnan, « Les géotextiles dans les ouvrages courants », dans Géosynthétiques : Applications aux installations de stockage de déchets et aux ouvrages hydrauliques, coordonné par Hugues Girard,nᵒ spécial de Ingénieries : eau-agriculture-territoires, Antony : CEMAGREF, 2006, page 99", "text": "Le Comité français des géosynthétiques (CFG) a publié en 1981 un fascicule de recommandations pour l'emploi des géotextiles dans les voies de circulation provisoire, les voies à faible trafic et les couches de forme." } ], "glosses": [ "Tissu synthétique destiné aux travaux de bâtiment, de génie civil et d’agriculture." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒe.ɔ.teks.til\\" }, { "ipa": "\\ʒe.ɔ.teks.til\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-géotextile.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-géotextile.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-géotextile.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-géotextile.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-géotextile.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bordeaux (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-géotextile.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Geotextil" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "geotextile" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "تكسية أرضية" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "geotextil" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "xeotéxtil" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "geotessile" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "geotextiel" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "геотекстиль" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "geotextil" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "geotextilie" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "vải địa kỹ thuật" } ], "word": "géotextile" }
Download raw JSONL data for géotextile meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.