See géodésie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dégoisée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "géodésique"
},
{
"word": "géodésiste"
},
{
"word": "géodésien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien γεωδαισία, geôdaisía (« division de la terre, arpentage »)."
],
"forms": [
{
"form": "géodésies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Caillemer, Catherine Le Cocq, Astronomie de position, géodésie, Éditions Technip, 1971, p. 242.",
"text": "Mais il a fallu attendre le lancement des premiers satellites artificiels de la Terre pour que la géodésie spatiale prenne tout son essort^([sic])."
},
{
"ref": "Guillaume Balavoine, « Mise à jour », “Les Premiers Cartographes”, Le Figaro Magazine, nº 23625 et 23626, 31 juillet et 1ᵉʳ août 2020, p. 20.",
"text": "Thalès, Pythagore mais aussi Platon ou Aristote se seont attachés à résoudre le problème des dimensions et de la forme de la Terre, faisant de la géodésie la mère de toutes les sciences."
}
],
"glosses": [
"Étude de la forme du globe terrestre déduite des mesures d’arcs de méridien et des mesures de la pesanteur."
],
"id": "fr-géodésie-fr-noun-e5rw1bTN",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ɔ.de.zi\\"
},
{
"audio": "Fr-géodésie-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "ʒe.ɔ.de.zi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-géodésie-fr_FR-Paris.ogg/Fr-géodésie-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-géodésie-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-géodésie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-géodésie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-géodésie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-géodésie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géodésie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géodésie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géodésie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géodésie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-géodésie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-géodésie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-géodésie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-géodésie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Geodäsie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "geodesy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "geodetics"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "luneurta"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "geodezija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "geodezio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "xeodesia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "yeodhesía",
"word": "γεωδαισία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "geodézia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "geodezio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "geodesie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ژئودزی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "geodezja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "geodésia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "geodezie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "geodézie"
}
],
"word": "géodésie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dégoisée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Noms de sciences en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "géodésique"
},
{
"word": "géodésiste"
},
{
"word": "géodésien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien γεωδαισία, geôdaisía (« division de la terre, arpentage »)."
],
"forms": [
{
"form": "géodésies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "André Caillemer, Catherine Le Cocq, Astronomie de position, géodésie, Éditions Technip, 1971, p. 242.",
"text": "Mais il a fallu attendre le lancement des premiers satellites artificiels de la Terre pour que la géodésie spatiale prenne tout son essort^([sic])."
},
{
"ref": "Guillaume Balavoine, « Mise à jour », “Les Premiers Cartographes”, Le Figaro Magazine, nº 23625 et 23626, 31 juillet et 1ᵉʳ août 2020, p. 20.",
"text": "Thalès, Pythagore mais aussi Platon ou Aristote se seont attachés à résoudre le problème des dimensions et de la forme de la Terre, faisant de la géodésie la mère de toutes les sciences."
}
],
"glosses": [
"Étude de la forme du globe terrestre déduite des mesures d’arcs de méridien et des mesures de la pesanteur."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ɔ.de.zi\\"
},
{
"audio": "Fr-géodésie-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "ʒe.ɔ.de.zi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-géodésie-fr_FR-Paris.ogg/Fr-géodésie-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-géodésie-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-géodésie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-géodésie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-géodésie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-géodésie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géodésie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géodésie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géodésie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géodésie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-géodésie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-géodésie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-géodésie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-géodésie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-géodésie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Geodäsie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "geodesy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "geodetics"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "luneurta"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "geodezija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "geodezio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "xeodesia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "yeodhesía",
"word": "γεωδαισία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "geodézia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "geodezio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "geodesie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ژئودزی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "geodezja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "geodésia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "geodesia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "geodezie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "geodézie"
}
],
"word": "géodésie"
}
Download raw JSONL data for géodésie meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.