"géo-ingénierie" meaning in Français

See géo-ingénierie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒe.o ɛ̃.ʒe.ni.ʁi\ Forms: géo-ingénieries [plural]
  1. Ensemble des techniques visant à atténuer ou contrecarrer les effets délétères des modifications du climat.
    Sense id: fr-géo-ingénierie-fr-noun-L1whHyGP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ingénierie climatique Derived forms: géo-ingénieur Translations: geoengineering (Anglais), geoingegneria (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "géo-ingénieur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe géo- et de ingénierie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "géo-ingénieries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Williams Nordhaus, Le casino climatique, 2019, éditions De Boeck",
          "text": "De mon point de vue, la géo-ingénierie est comparable à ce que les médecins appellent un « traitement de rattrapage », ou parfois de sauvetage : une thérapie potentiellement dangereuse, à utiliser quand toutes les autres ont échoué."
        },
        {
          "ref": "Alizart, Mark. « 8. L’armée verte », Le coup d'État climatique. sous la direction de Alizart Mark. Presses Universitaires de France, 2020, pages 63-71",
          "text": "Et puis la géo-ingénierie n’a pas besoin d’ennemis quand elle a des amis qui prônent l’eugénisme et défendent les engrais ou les pesticides au prétexte que « c’est le progrès » et que « la révolution verte a fait manger beaucoup de gens »."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 septembre 2023, page 8",
          "text": "La chercheuse de l’Iris Marine de Guglielmo Weber observe une course entre certains États pour être les premiers à maîtrise la géo-ingénierie solaire."
        },
        {
          "ref": "franceinfo, Pluies et inondations catastrophiques à Dubaï : la faute à la géo-ingénierie? Radio France, 20 avril 2024",
          "text": "Il y a d’autres techniques encore plus avancées : on appelle ça la géo-ingénierie, c’est-à-dire la manipulation artificielle du climat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des techniques visant à atténuer ou contrecarrer les effets délétères des modifications du climat."
      ],
      "id": "fr-géo-ingénierie-fr-noun-L1whHyGP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.o ɛ̃.ʒe.ni.ʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ingénierie climatique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "geoengineering"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "geoingegneria"
    }
  ],
  "word": "géo-ingénierie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "géo-ingénieur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe géo- et de ingénierie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "géo-ingénieries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Williams Nordhaus, Le casino climatique, 2019, éditions De Boeck",
          "text": "De mon point de vue, la géo-ingénierie est comparable à ce que les médecins appellent un « traitement de rattrapage », ou parfois de sauvetage : une thérapie potentiellement dangereuse, à utiliser quand toutes les autres ont échoué."
        },
        {
          "ref": "Alizart, Mark. « 8. L’armée verte », Le coup d'État climatique. sous la direction de Alizart Mark. Presses Universitaires de France, 2020, pages 63-71",
          "text": "Et puis la géo-ingénierie n’a pas besoin d’ennemis quand elle a des amis qui prônent l’eugénisme et défendent les engrais ou les pesticides au prétexte que « c’est le progrès » et que « la révolution verte a fait manger beaucoup de gens »."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 septembre 2023, page 8",
          "text": "La chercheuse de l’Iris Marine de Guglielmo Weber observe une course entre certains États pour être les premiers à maîtrise la géo-ingénierie solaire."
        },
        {
          "ref": "franceinfo, Pluies et inondations catastrophiques à Dubaï : la faute à la géo-ingénierie? Radio France, 20 avril 2024",
          "text": "Il y a d’autres techniques encore plus avancées : on appelle ça la géo-ingénierie, c’est-à-dire la manipulation artificielle du climat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des techniques visant à atténuer ou contrecarrer les effets délétères des modifications du climat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.o ɛ̃.ʒe.ni.ʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ingénierie climatique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "geoengineering"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "geoingegneria"
    }
  ],
  "word": "géo-ingénierie"
}

Download raw JSONL data for géo-ingénierie meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.