See génotypage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de génotyper avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "génotypages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "phénotypage"
},
{
"word": "sérotypage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Des tests sanguins pour connaître le sexe du fœtus », leFigaro.fr, 22 aout 2011",
"text": "Quelques laboratoires en Europe proposent ainsi en routine un test de génotypage Kell, un autre type sanguin qui provoque une allo-immunisation entre mère et fœtus."
},
{
"ref": "« Une base de données pour personnaliser le traitement des cancers », Futura-Sciences, 23 juillet 2010",
"text": "Concrètement, ces données pourront modifier la prise en charge des malades : après le génotypage de la tumeur du patient, l’analyse de la base de données permettra de déterminer la meilleure thérapie à suivre."
}
],
"glosses": [
"Discipline qui vise à déterminer l’identité d’une variation génétique, à une position spécifique sur tout ou partie du génome, pour un individu ou un groupe d’individus donné appartenant à une espèce."
],
"id": "fr-génotypage-fr-noun-2kYmWPc3",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.nɔ.ti.paʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génotypage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génotypage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génotypage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génotypage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génotypage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génotypage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Genotypisierung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "genotyping"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yujeonhyeongbunseog",
"word": "유전형분석"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uspostavljanje genotipa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "genotipado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "genotipificación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genotipizzazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "genotypering"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "genotipagem"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "gentypning"
}
],
"word": "génotypage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de génotyper avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "génotypages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "phénotypage"
},
{
"word": "sérotypage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la génétique"
],
"examples": [
{
"ref": "« Des tests sanguins pour connaître le sexe du fœtus », leFigaro.fr, 22 aout 2011",
"text": "Quelques laboratoires en Europe proposent ainsi en routine un test de génotypage Kell, un autre type sanguin qui provoque une allo-immunisation entre mère et fœtus."
},
{
"ref": "« Une base de données pour personnaliser le traitement des cancers », Futura-Sciences, 23 juillet 2010",
"text": "Concrètement, ces données pourront modifier la prise en charge des malades : après le génotypage de la tumeur du patient, l’analyse de la base de données permettra de déterminer la meilleure thérapie à suivre."
}
],
"glosses": [
"Discipline qui vise à déterminer l’identité d’une variation génétique, à une position spécifique sur tout ou partie du génome, pour un individu ou un groupe d’individus donné appartenant à une espèce."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.nɔ.ti.paʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génotypage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génotypage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génotypage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génotypage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-génotypage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-génotypage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Genotypisierung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "genotyping"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yujeonhyeongbunseog",
"word": "유전형분석"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uspostavljanje genotipa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "genotipado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "genotipificación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "genotipizzazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "genotypering"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "genotipagem"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "gentypning"
}
],
"word": "génotypage"
}
Download raw JSONL data for génotypage meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.