"génésique" meaning in Français

See génésique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʒe.ne.zik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-génésique.wav Forms: génésiques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui tient, qui a rapport aux faits physiologiques de la génération (procréation).
    Sense id: fr-génésique-fr-adj-1qQdaHje Categories (other): Exemples en français
  2. Qui a rapport à la genèse d’un corps, d’une substance, d’un être.
    Sense id: fr-génésique-fr-adj-gKSjkgXB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: génétique

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de genèse et -ique. Note : la forme étymologique est génésiaque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "génésiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Guyot, La Prostitution, 1882",
          "text": "Les méridionales ont la réputation d’être dévorées d’appétits génésiques."
        },
        {
          "ref": "Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident - édition de 1946",
          "text": "Et la grande innocence bestiale nous guérira de notre goût pour le péché, cette maladie de l’instinct génésique."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 33",
          "text": "« La première fois qu’elle m’a cassé les noix, racontait Gogaîlle, je lui ai dit : « Voulez-vous voir mon sexe ? » La seconde fois, elle l’a vu. Depuis, elle me fout la paix. Cette femme-là doit avoir un instinct génésique des plus atrophiés. »"
        },
        {
          "ref": "Alain Corbin, Les filles de noce, 1978",
          "text": "Jean Borie, en accord avec Sartre aussi bien qu’avec Foucault, souligne qu’un retournement s'était, à ce propos, opéré depuis le XVIIIᵉ siècle ; le désir et la jouissance, que l’on cesse d’exalter en les associant à la génération, se trouvent relégués au nouveau statut d’instinct génésique ; dès lors, le coït conjugal se trouve plus étroitement associé à la notion de devoir."
        },
        {
          "ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 294",
          "text": "Elle compte parmi ses paysans trois ou quatre jeunes joueurs de cricket qu’elle fait appeler quand le désir génésique tout à coup la brûle sous le ventre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui tient, qui a rapport aux faits physiologiques de la génération (procréation)."
      ],
      "id": "fr-génésique-fr-adj-1qQdaHje"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Gracq, Récit, in Manuscrits de guerre, vers 1941-1942, page 167",
          "text": "Là, dans les hôtels démeublés et sans vitres aux fenêtres barrées de planches en croix, dans le soleil mouillé qui perce les brumes deux heures à peine aux courtes journées d’hiver, des infirmières dont les noms sont dans le Gotha avaient dû danser, folles de la folie génésique des femmes dans les grands massacres, avec les beaux blessés récupérables qu’on réexpédiait à Verdun, les voiles flottant autour des sourires de guerre, et des tasses de thé si distinguées — là l’amiral Ronarc’h saluait les dames — les longues jupes entravées, l’œil charbonneux de Mary Pickford — avec ce cérémonial plein de branche de la vieille marine qu’il avait vu encore dans les rues de Brest à l’amiral Guépratte : tout cela d’un mystère et d’un éloignement extraordinaires, maintenant qu’on en avait tant ri."
        },
        {
          "ref": "Edgar Morin, Connaissance, ignorance, mystère, Fayard, 2017, page 52",
          "text": "Remarquons que le tourbillon est une forme génésique dans l’univers, dans la formation des nébuleuses spirales, et, peut-être, à l’origine de la vie, organisation émergeant d’un tourbillon de molécules associées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à la genèse d’un corps, d’une substance, d’un être."
      ],
      "id": "fr-génésique-fr-adj-gKSjkgXB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.ne.zik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-génésique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-génésique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-génésique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-génésique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-génésique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-génésique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "génétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "génésique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de genèse et -ique. Note : la forme étymologique est génésiaque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "génésiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Guyot, La Prostitution, 1882",
          "text": "Les méridionales ont la réputation d’être dévorées d’appétits génésiques."
        },
        {
          "ref": "Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident - édition de 1946",
          "text": "Et la grande innocence bestiale nous guérira de notre goût pour le péché, cette maladie de l’instinct génésique."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 33",
          "text": "« La première fois qu’elle m’a cassé les noix, racontait Gogaîlle, je lui ai dit : « Voulez-vous voir mon sexe ? » La seconde fois, elle l’a vu. Depuis, elle me fout la paix. Cette femme-là doit avoir un instinct génésique des plus atrophiés. »"
        },
        {
          "ref": "Alain Corbin, Les filles de noce, 1978",
          "text": "Jean Borie, en accord avec Sartre aussi bien qu’avec Foucault, souligne qu’un retournement s'était, à ce propos, opéré depuis le XVIIIᵉ siècle ; le désir et la jouissance, que l’on cesse d’exalter en les associant à la génération, se trouvent relégués au nouveau statut d’instinct génésique ; dès lors, le coït conjugal se trouve plus étroitement associé à la notion de devoir."
        },
        {
          "ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 294",
          "text": "Elle compte parmi ses paysans trois ou quatre jeunes joueurs de cricket qu’elle fait appeler quand le désir génésique tout à coup la brûle sous le ventre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui tient, qui a rapport aux faits physiologiques de la génération (procréation)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Gracq, Récit, in Manuscrits de guerre, vers 1941-1942, page 167",
          "text": "Là, dans les hôtels démeublés et sans vitres aux fenêtres barrées de planches en croix, dans le soleil mouillé qui perce les brumes deux heures à peine aux courtes journées d’hiver, des infirmières dont les noms sont dans le Gotha avaient dû danser, folles de la folie génésique des femmes dans les grands massacres, avec les beaux blessés récupérables qu’on réexpédiait à Verdun, les voiles flottant autour des sourires de guerre, et des tasses de thé si distinguées — là l’amiral Ronarc’h saluait les dames — les longues jupes entravées, l’œil charbonneux de Mary Pickford — avec ce cérémonial plein de branche de la vieille marine qu’il avait vu encore dans les rues de Brest à l’amiral Guépratte : tout cela d’un mystère et d’un éloignement extraordinaires, maintenant qu’on en avait tant ri."
        },
        {
          "ref": "Edgar Morin, Connaissance, ignorance, mystère, Fayard, 2017, page 52",
          "text": "Remarquons que le tourbillon est une forme génésique dans l’univers, dans la formation des nébuleuses spirales, et, peut-être, à l’origine de la vie, organisation émergeant d’un tourbillon de molécules associées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à la genèse d’un corps, d’une substance, d’un être."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.ne.zik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-génésique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-génésique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-génésique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-génésique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-génésique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-génésique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "génétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "génésique"
}

Download raw JSONL data for génésique meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.