"géline" meaning in Français

See géline in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒe.lin\ Forms: gélines [plural]
  1. La volaille, au Moyen Âge.
    Sense id: fr-géline-fr-noun-ESA8tMiK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: géline de Touraine Related terms: gélinet, gélinette

Noun

IPA: \ʒe.lin\ Forms: gélines [plural]
  1. Substance protéique qui sous l’action de l’eau bouillante donne de la gélatine. Tags: dated
    Sense id: fr-géline-fr-noun-fxqEbpt- Categories (other): Substances chimiques en français, Termes vieillis en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Gielen"
    },
    {
      "word": "légine"
    },
    {
      "word": "lignée"
    },
    {
      "word": "lingée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poules en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "géline de Touraine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin gallina (« poule ») → voir geline."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gélines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "gélinet"
    },
    {
      "word": "gélinette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, chap. 2 : Le maçon, 1842",
          "text": "Il voit les fortifications qui se découpent en étoile, la citadelle qui se rengorge comme une géline dans un tourteau, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893",
          "text": "Je la paie d’un gobelet de vin et d’un fin morceau, lièvre, lapin, oie, voire géline ou chapon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, X-4, 1934",
          "text": "De maigres gélines picoraient autour d’une boueuse mare à canards ; dans une écurie, un cheval s’ébrouait à grand bruit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La volaille, au Moyen Âge."
      ],
      "id": "fr-géline-fr-noun-ESA8tMiK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "géline"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1830) Nom crée par le chimiste et pharmacien Jean-Nicolas Gannal à partir de gélée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gélines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance protéique qui sous l’action de l’eau bouillante donne de la gélatine."
      ],
      "id": "fr-géline-fr-noun-fxqEbpt-",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "géline"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Gielen"
    },
    {
      "word": "légine"
    },
    {
      "word": "lignée"
    },
    {
      "word": "lingée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Poules en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "géline de Touraine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin gallina (« poule ») → voir geline."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gélines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "gélinet"
    },
    {
      "word": "gélinette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, chap. 2 : Le maçon, 1842",
          "text": "Il voit les fortifications qui se découpent en étoile, la citadelle qui se rengorge comme une géline dans un tourteau, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893",
          "text": "Je la paie d’un gobelet de vin et d’un fin morceau, lièvre, lapin, oie, voire géline ou chapon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, X-4, 1934",
          "text": "De maigres gélines picoraient autour d’une boueuse mare à canards ; dans une écurie, un cheval s’ébrouait à grand bruit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La volaille, au Moyen Âge."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "géline"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1830) Nom crée par le chimiste et pharmacien Jean-Nicolas Gannal à partir de gélée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gélines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Substances chimiques en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Substance protéique qui sous l’action de l’eau bouillante donne de la gélatine."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "géline"
}

Download raw JSONL data for géline meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.