See fusterie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "feutiers" }, { "word": "friteuse" }, { "word": "fruitées" }, { "word": "refuites" }, { "word": "refuîtes" }, { "word": "tufières" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -erie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de fustier, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "fusteries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le mot se retrouve dans une abondante toponymie, indicatrice que le mot désignait le chantier lui-même." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "J. Renouvier & Ad. Ricard, « Des maîtres de pierre et autres artistes gothiques de Montpellier », dans les Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier, tome 2, Montpellier : chez Jean Martel aîné, 1850, page 228", "text": "L’année d’après, quand il fallut placer cette horloge sur le grand portail de Notre-Dame, une difficulté s’éleva pour savoir si les maîtres horlogers étaient tenus, d’après leur traité, de faire la roue de bois servant à relever les contre-poids; des ouvriers nommés experts décidèrent qu’ils n’y étaient pas obligés aux termes de leur traité, et, en outre, par ce motif que des maîtres en horloges ne pratiquaient pas l’art de fusterie." } ], "glosses": [ "Métier du fustier." ], "id": "fr-fusterie-fr-noun-np5~QeNZ", "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« année 1566 », Journal de Faurin sur les guerres de Castres, conforme au manuscrit original, publié par Charles Pradel, Montpellier : Imprimerie des chroniques de Languedoc, 1878, page 34", "text": "L’eau venoit jusques la maison de Julien Cendret, boucher de Castres, […]. On voyoit passer dans l’eau, maisons, fusteries, moulins, arbres, bestail à corne et laine et personnagies : chose grandement pitoyable." } ], "glosses": [ "Ce que produit cet art." ], "id": "fr-fusterie-fr-noun-kLUD-tl0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre George, Avignon: d’hier et aujourd’hui, Éditions du C.T.H.S., 1990, page 59", "text": "Les belles forêts des monts de Vaucluse et du Luberon ont fourni les bois de chêne des charpentes et des échafaudages que l’on savait de longue date tailler dans les ateliers des fusteries." } ], "glosses": [ "Lieu où se pratiquait cet art." ], "id": "fr-fusterie-fr-noun-i9-CtbSO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fy.stə.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fusterie" }
{ "anagrams": [ { "word": "feutiers" }, { "word": "friteuse" }, { "word": "fruitées" }, { "word": "refuites" }, { "word": "refuîtes" }, { "word": "tufières" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -erie", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de fustier, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "fusteries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le mot se retrouve dans une abondante toponymie, indicatrice que le mot désignait le chantier lui-même." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "J. Renouvier & Ad. Ricard, « Des maîtres de pierre et autres artistes gothiques de Montpellier », dans les Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier, tome 2, Montpellier : chez Jean Martel aîné, 1850, page 228", "text": "L’année d’après, quand il fallut placer cette horloge sur le grand portail de Notre-Dame, une difficulté s’éleva pour savoir si les maîtres horlogers étaient tenus, d’après leur traité, de faire la roue de bois servant à relever les contre-poids; des ouvriers nommés experts décidèrent qu’ils n’y étaient pas obligés aux termes de leur traité, et, en outre, par ce motif que des maîtres en horloges ne pratiquaient pas l’art de fusterie." } ], "glosses": [ "Métier du fustier." ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« année 1566 », Journal de Faurin sur les guerres de Castres, conforme au manuscrit original, publié par Charles Pradel, Montpellier : Imprimerie des chroniques de Languedoc, 1878, page 34", "text": "L’eau venoit jusques la maison de Julien Cendret, boucher de Castres, […]. On voyoit passer dans l’eau, maisons, fusteries, moulins, arbres, bestail à corne et laine et personnagies : chose grandement pitoyable." } ], "glosses": [ "Ce que produit cet art." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre George, Avignon: d’hier et aujourd’hui, Éditions du C.T.H.S., 1990, page 59", "text": "Les belles forêts des monts de Vaucluse et du Luberon ont fourni les bois de chêne des charpentes et des échafaudages que l’on savait de longue date tailler dans les ateliers des fusteries." } ], "glosses": [ "Lieu où se pratiquait cet art." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fy.stə.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fusterie" }
Download raw JSONL data for fusterie meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.