"fusionnel" meaning in Français

See fusionnel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fy.zjɔ.nɛl\ Forms: fusionnels [plural, masculine], fusionnelle [singular, feminine], fusionnelles [plural, feminine]
  1. Se dit de deux (ou plusieurs) personnes dont les liens affectifs sont si forts qu’elles ne peuvent se passer l’une de l’autre sans en ressentir une grande souffrance.
    Sense id: fr-fusionnel-fr-adj-3GN2EQYx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De fusion avec le suffixe -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fusionnels",
      "ipas": [
        "\\fy.zjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fusionnelle",
      "ipas": [
        "\\fy.zjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fusionnelles",
      "ipas": [
        "\\fy.zjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Corinne Martin, Le téléphone portable et nous : en famille, entre amis, au travail, 2007, page 81",
          "text": "Le portable peut renforcer les couples fusionnels dans leur fusion, ou au contraire les couples individualisés dans leur quête d'individualisation."
        },
        {
          "ref": "Catherine Bonvalet & Jim Ogg, Enquêtes sur l'entraide familiale en Europe : Bilan de 9 collectes, 2006, page 225",
          "text": "Il faut ajouter, néanmoins, que certains types de famille, notamment ceux qui sont à la fois fusionnels et fermés ou fusionnels et ouverts, sont ceux qui sont les plus transversaux d’un point de vue social."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de deux (ou plusieurs) personnes dont les liens affectifs sont si forts qu’elles ne peuvent se passer l’une de l’autre sans en ressentir une grande souffrance."
      ],
      "id": "fr-fusionnel-fr-adj-3GN2EQYx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fy.zjɔ.nɛl\\"
    }
  ],
  "word": "fusionnel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De fusion avec le suffixe -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fusionnels",
      "ipas": [
        "\\fy.zjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fusionnelle",
      "ipas": [
        "\\fy.zjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fusionnelles",
      "ipas": [
        "\\fy.zjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Corinne Martin, Le téléphone portable et nous : en famille, entre amis, au travail, 2007, page 81",
          "text": "Le portable peut renforcer les couples fusionnels dans leur fusion, ou au contraire les couples individualisés dans leur quête d'individualisation."
        },
        {
          "ref": "Catherine Bonvalet & Jim Ogg, Enquêtes sur l'entraide familiale en Europe : Bilan de 9 collectes, 2006, page 225",
          "text": "Il faut ajouter, néanmoins, que certains types de famille, notamment ceux qui sont à la fois fusionnels et fermés ou fusionnels et ouverts, sont ceux qui sont les plus transversaux d’un point de vue social."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de deux (ou plusieurs) personnes dont les liens affectifs sont si forts qu’elles ne peuvent se passer l’une de l’autre sans en ressentir une grande souffrance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fy.zjɔ.nɛl\\"
    }
  ],
  "word": "fusionnel"
}

Download raw JSONL data for fusionnel meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.