See fumigateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de fumiger, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "fumigateurs",
"ipas": [
"\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fumigatrice",
"ipas": [
"\\fy.mi.ɡa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fumigatrices",
"ipas": [
"\\fy.mi.ɡa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabrielle Arnault-Lazard, insolites de l’Histoire de France, Allary éditions, 2022, page 15",
"text": "La pipe du noyé est une machine fumigatrice disposée dès 1772 à intervalles réguliers sur les bords de Seine."
}
],
"glosses": [
"Qui produit de la fumée."
],
"id": "fr-fumigateur-fr-adj-qgzwhXzw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumigateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumigateur.wav"
}
],
"word": "fumigateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de fumiger, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "fumigateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Catzeflis, Aux confins du désert, 1979",
"text": "Cette reconstitution tatillonne était accompagnée, cela va sans dire, de remarques sarcastiques sur l’incompétence de Scotland Yard et d’une chasse forcenée aux microbes qu’elle traquait de sa chaise roulante avec un fumigateur particulièrement nauséabond."
}
],
"glosses": [
"Appareil servant aux fumigations."
],
"id": "fr-fumigateur-fr-noun-0vmJe~JP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumigateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumigateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mibXar@ũ",
"word": "مِبْخَرَةٌ"
}
],
"word": "fumigateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de fumiger, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "fumigateurs",
"ipas": [
"\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fumigatrice",
"ipas": [
"\\fy.mi.ɡa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fumigatrices",
"ipas": [
"\\fy.mi.ɡa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabrielle Arnault-Lazard, insolites de l’Histoire de France, Allary éditions, 2022, page 15",
"text": "La pipe du noyé est une machine fumigatrice disposée dès 1772 à intervalles réguliers sur les bords de Seine."
}
],
"glosses": [
"Qui produit de la fumée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumigateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumigateur.wav"
}
],
"word": "fumigateur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en arabe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de fumiger, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "fumigateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Catzeflis, Aux confins du désert, 1979",
"text": "Cette reconstitution tatillonne était accompagnée, cela va sans dire, de remarques sarcastiques sur l’incompétence de Scotland Yard et d’une chasse forcenée aux microbes qu’elle traquait de sa chaise roulante avec un fumigateur particulièrement nauséabond."
}
],
"glosses": [
"Appareil servant aux fumigations."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\fy.mi.ɡa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumigateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fumigateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fumigateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mibXar@ũ",
"word": "مِبْخَرَةٌ"
}
],
"word": "fumigateur"
}
Download raw JSONL data for fumigateur meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.