See fumeur noir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de fumeur et de noir. La couleur du fluide hydrothermal émis par les fumeurs noirs est principalement liée à sa forte teneur en fer et en manganèse, au contact de l’eau froide (2 °C), les sulfures métalliques précipitent et donnent à l'eau sa couleur noire." ], "forms": [ { "form": "fumeurs noirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "fumeur blanc" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "https://fr.vikidia.org/wiki/Fumeur_noir", "text": "Un fumeur noir est une sorte de volcan sous-marin qui crache de l'eau très chaude, chargée de substances qui la rendent noire : vu sous l'eau, il donne l'impression de cracher une sorte de fumée noire, d'où son nom." } ], "glosses": [ "Source hydrothermale sous-marine en forme de cheminée émettant des effluves sombres." ], "id": "fr-fumeur_noir-fr-noun-DA56aEXe" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fy.mœʁ nwaʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "schwarzer Raucher" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "black smoker" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fumarola nera" } ], "word": "fumeur noir" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de fumeur et de noir. La couleur du fluide hydrothermal émis par les fumeurs noirs est principalement liée à sa forte teneur en fer et en manganèse, au contact de l’eau froide (2 °C), les sulfures métalliques précipitent et donnent à l'eau sa couleur noire." ], "forms": [ { "form": "fumeurs noirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "fumeur blanc" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "https://fr.vikidia.org/wiki/Fumeur_noir", "text": "Un fumeur noir est une sorte de volcan sous-marin qui crache de l'eau très chaude, chargée de substances qui la rendent noire : vu sous l'eau, il donne l'impression de cracher une sorte de fumée noire, d'où son nom." } ], "glosses": [ "Source hydrothermale sous-marine en forme de cheminée émettant des effluves sombres." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fy.mœʁ nwaʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "schwarzer Raucher" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "black smoker" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fumarola nera" } ], "word": "fumeur noir" }
Download raw JSONL data for fumeur noir meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.