See fulminant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fulmination"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de fulminer."
],
"forms": [
{
"form": "fulminants",
"ipas": [
"\\fyl.mi.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fulminante",
"ipas": [
"\\fyl.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fulminantes",
"ipas": [
"\\fyl.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jupiter fulminant."
}
],
"glosses": [
"Qui lance la foudre, qui est armé de la foudre."
],
"id": "fr-fulminant-fr-adj-3Yz291mo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Onuphrius, 1832",
"text": "tout ce qui lui parut obscur devint clair comme le jour : c’était le diable qui avait fait avancer l’aiguille, qui avait mis des moustaches à son portrait, changé le crin de ses brosses en fil d’archal et rempli ses vessies de poudre fulminante."
},
{
"ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
"text": "Le malencontreux Paganel s’était rattrapé à la corde de la pièce encore chargée, et le chien venait de s’abattre sur l’amorce fulminante."
}
],
"glosses": [
"Certaines compositions qui détonent ou éclatent quand on les chauffe ou qu’on les comprime."
],
"id": "fr-fulminant-fr-adj-JU6yQMQB",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lancer un regard fulminant. Écrit fulminant."
},
{
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 73",
"text": "J’ai fui la haine des pharisiens, j’ai fui l’arrestation qui se rapprochait, j’ai fui la mort qui me reniflait de sa grosse truffe fulminante."
}
],
"glosses": [
"Qui est chargé de menaces ou qui dénote une violente colère."
],
"id": "fr-fulminant-fr-adj-Qs4ZqMGC",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fyl.mi.nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav"
}
],
"word": "fulminant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de fulminer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fulminer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de fulminer."
],
"id": "fr-fulminant-fr-verb-NZCHCdPC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fyl.mi.nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fulminant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fulmination"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de fulminer."
],
"forms": [
{
"form": "fulminants",
"ipas": [
"\\fyl.mi.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fulminante",
"ipas": [
"\\fyl.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fulminantes",
"ipas": [
"\\fyl.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Jupiter fulminant."
}
],
"glosses": [
"Qui lance la foudre, qui est armé de la foudre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Onuphrius, 1832",
"text": "tout ce qui lui parut obscur devint clair comme le jour : c’était le diable qui avait fait avancer l’aiguille, qui avait mis des moustaches à son portrait, changé le crin de ses brosses en fil d’archal et rempli ses vessies de poudre fulminante."
},
{
"ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
"text": "Le malencontreux Paganel s’était rattrapé à la corde de la pièce encore chargée, et le chien venait de s’abattre sur l’amorce fulminante."
}
],
"glosses": [
"Certaines compositions qui détonent ou éclatent quand on les chauffe ou qu’on les comprime."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Lancer un regard fulminant. Écrit fulminant."
},
{
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 73",
"text": "J’ai fui la haine des pharisiens, j’ai fui l’arrestation qui se rapprochait, j’ai fui la mort qui me reniflait de sa grosse truffe fulminante."
}
],
"glosses": [
"Qui est chargé de menaces ou qui dénote une violente colère."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fyl.mi.nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav"
}
],
"word": "fulminant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de fulminer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fulminer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de fulminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fyl.mi.nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-fulminant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fulminant"
}
Download raw JSONL data for fulminant meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.